Once Upon A Dream
I know you, I walked with you once upon a dreamI know you, that look in your eyes is so familiar a gleamYet I know it's true that visions are seldom all they seemBut if I know you, I know what you'll doYou'll love me at once, the way you did once upon a dream
But if I know you, I know what you doYou love me at onceThe way you did once upon a dream
I know you, I walked with you once upon a dreamI know you, the gleam in your eyes is so familiar a gleamAnd I know it's true that visions are seldom all they seemBut if I know you, I know what you'll doYou'll love me at once, the way you did once upon a dream
But if I know you, I know what you doYou love me at onceThe way you did once upon a dream
ذات مرة في حلم
أنا اعرفك لقد مشيت معكذات مرة في حلمانا اعرفك تلك النظرة التي في عينيك تبدو مألوفة لديأعلم جيدا ان الرؤى نادرا ما تتحققلكن إذا عرفتكسأعرف حينها ماذا ستفعلستحبني في الحال كما فعلت ذات مرة في حلم
لكن إذا اعرفك اعرف ماذا ستفعلستحبني في الحالكما فعلت ذات مرة في حلم
انا اعرفك لقد مشيت معكذات مرة في حلمانا اعرفك البريق الذي في عينيكليس غريبا عنيو اعلم جيدا ان الرؤى نادراما تتحقق
Jednom U Snu
Poznajem te, šetala sam s tobom jednom u snuPoznajem te, taj pogled u tvojim očima tako je poznat, sjajA ipak znam da je istina da su vizije rijetke, takve se čineAli ako te poznajem, znam što ćeš učinitiVoljet ćeš me odjednom, na isti način na koji si me volio jednom u snu
A ako te poznajem, znam što radišVoliš me odjednomNa isti način na koji si me volio jednom u snu
Poznajem te, šetala sam s tobom jednom u snuPoznajem te, taj pogled u tvojim očima tako je poznat, sjajA ipak znam da je istina da su vizije rijetke, takve se čineAli ako te poznajem, znam što ćeš učinitiVoljet ćeš me odjednom, na isti način na koji si me volio jednom u snu
A ako te poznajem, znam što radišVoliš me odjednomNa isti način na koji si me volio jednom u snu
Jednom u snu
Poznajem te, hodala sam sa tobom jednom u snuPoznajem te, taj pogled u tvojim očima je tako poznati odsjajA ipak znam istina je da su vizije retke sve one izgledajuAli ako te znam, znam šta ćeš da učinišVolećeš me odmah, na način na koji si jednom u snu
Ali ako te znam, znam šta ćeš da učinišVolećeš me odmahNa način na koji si jednom u snu
Poznajem te, hodala sam sa tobomPoznajem te, taj pogled u tvojim očima je tako poznati odsjajI znam istina je da su vizije retke sve one izgledajuAli ako te znam, znam šta ćeš da učinišVolećeš me odmah, na način na koji si jednom u snu
Ali ako te znam, znam šta ćeš da učinišVolećeš me odmahNa način na koji si jednom u snu