Once Upon A Dream
I know you, I walked with you once upon a dreamI know you, that look in your eyes is so familiar a gleamYet I know it's true that visions are seldom all they seemBut if I know you, I know what you'll doYou'll love me at once, the way you did once upon a dream
But if I know you, I know what you doYou love me at onceThe way you did once upon a dream
I know you, I walked with you once upon a dreamI know you, the gleam in your eyes is so familiar a gleamAnd I know it's true that visions are seldom all they seemBut if I know you, I know what you'll doYou'll love me at once, the way you did once upon a dream
But if I know you, I know what you doYou love me at onceThe way you did once upon a dream
ذات مرة في حلم
أنا اعرفك لقد مشيت معكذات مرة في حلمانا اعرفك تلك النظرة التي في عينيك تبدو مألوفة لديأعلم جيدا ان الرؤى نادرا ما تتحققلكن إذا عرفتكسأعرف حينها ماذا ستفعلستحبني في الحال كما فعلت ذات مرة في حلم
لكن إذا اعرفك اعرف ماذا ستفعلستحبني في الحالكما فعلت ذات مرة في حلم
انا اعرفك لقد مشيت معكذات مرة في حلمانا اعرفك البريق الذي في عينيكليس غريبا عنيو اعلم جيدا ان الرؤى نادراما تتحقق
Jednom U Snu
Poznajem te, šetala sam s tobom jednom u snuPoznajem te, taj pogled u tvojim očima tako je poznat, sjajA ipak znam da je istina da su vizije rijetke, takve se čineAli ako te poznajem, znam što ćeš učinitiVoljet ćeš me odjednom, na isti način na koji si me volio jednom u snu
A ako te poznajem, znam što radišVoliš me odjednomNa isti način na koji si me volio jednom u snu
Poznajem te, šetala sam s tobom jednom u snuPoznajem te, taj pogled u tvojim očima tako je poznat, sjajA ipak znam da je istina da su vizije rijetke, takve se čineAli ako te poznajem, znam što ćeš učinitiVoljet ćeš me odjednom, na isti način na koji si me volio jednom u snu
A ako te poznajem, znam što radišVoliš me odjednomNa isti način na koji si me volio jednom u snu
Volt egyszer egy álom
Ismerlek téged, jártam veled egyszer egy álombanIsmerlek téged, a pillantásod olyan meghitten fénylikBár tudom, hogy a látomások ritkán igazakMégis ismerlek téged, tudom, mire készülszSzeretni fogsz még engem, amiképp egyszer egy álomban
Mégis ismerlek, tudom, mit teszelMáris szeretsz engemAhogy egyszer egy álomban tettük
Ismerlek téged, jártam veled egyszer egy álombanIsmerlek téged, a ragyogás a szemedben bizalmasan fénylikÉs tudom, hogy a látomások ritkán igazakMégis ismerlek téged, tudom, mire készülszSzeretni fogsz még engem, ahogyan egyszer egy álomban
Mégis ismerlek, tudom, mit teszelMáris szeretsz engemAhogy egyszer egy álomban tettük
Era Uma Vez Um Sonho
Eu conheço você, eu andei com você uma vez em sonhoEu conheço você, esse olhar tem um brilho tão familiarAinda que eu saiba que raramente as visões são o que aparentam serMas eu conheço você, eu sei o que você vai fazerVocê me amará de uma vez por todas, do jeito que você me amou uma vez em um sonho
Mas se é que eu conheço você, eu sei o que você fazVocê me ama de uma vezDo jeito que você me amou uma vez em um sonho
Eu conheço você, eu andei com você uma vez em sonhoEu conheço você, o brilho nos seus olhos é tão familiarAinda que eu saiba que raramente as visões são o que aparentam serMas se é que eu conheço você, eu sei o que você vai fazerVocê me amará de uma vez por todas, do jeito que você me amou uma vez em um sonho
Mas se é que eu conheço você, eu sei o que você fazVocê me ama de uma vezDo jeito que você me amou uma vez em um sonho.
Tokua Na'e Hoko 'I ha Misi
'Oku ou 'ilo koe, neu lue mo koe tuotaha 'i ha misi'Oku ou 'ilo koe, maheni 'e he mamata ko ia 'i ho mata 'a ia ko e ha fakate'etuliKa 'ilo au 'oku mo'oni 'a e si'isi'i 'o e ngaahi misiPea kapau 'oku ou 'ilo koe, pea 'ilo au 'a e me'a te ke faiTe ke 'ofa tuotaha kia te au tatau pe naa ke fai 'i ha misi.
Pea kapau 'oku ou 'ilo koe, pea 'ilo au 'a e me'a te ke faiTe ke 'ofa tuotaha kia te auTatau pe naa ke fai 'i ha misi.
'Oku ou 'ilo koe, neu lue mo koe tuotaha 'i ha misi'Oku ou 'ilo koe, maheni 'e he mamata ko ia 'i ho mata 'a ia ko e ha fakate'etuliKa 'ilo au 'oku mo'oni 'a e si'isi'i 'o e ngaahi misiPea kapau 'oku ou 'ilo koe, pea 'ilo au 'a e me'a te ke faiTe ke 'ofa tuotaha kia te au tatau pe naa ke fai 'i ha misi.
Pea kapau 'oku ou 'ilo koe, pea 'ilo au 'a e me'a te ke faiTe ke 'ofa tuotaha kia te auTatau pe naa ke fai 'i ha misi.