Nobody compares
(NIALL)You're so pretty when you cry when you cryWasn't ready to hear you, say goodbyeNow you're tearing me apart, tearing me apartYou're tearing me apart
(ZAYN)You're so London, your own style, your own styleWe're together its so good, so girl whyare you tearing me apart, tearing me apartYou're tearing me apart
(HARRY)Did I do something stupid, yeah girl if I blew itJust tell me what I did, lets work through itΤhere's gotta be some way, to get you to want meLike before
(ALL)Cause no one ever looked so goodIn a dress and it hurts, causeI know you wont be mine tonightNo one ever makes me feel like you do when you smile,Baby tell me how to make it right
Now all of my friends say it's not really worth it, but even if thats true,No one in the world could stop me from not moving onBaby even if I wanted to, nobody compares to you.
(LOUIS)We're so Paris when we kissed, when we kissed I remember the taste of your lipstickNow your tearing up my heart, tearing up my heartYou're tearing up my heart
(HARRY)Did I do something stupid, Yeah girl if I blew itJust tell me what I did, lets work through itTheres gotta be some way to get you to want meLike before
(ALL)Cause no one ever looked so goodIn a dress and it hurts, cause I know that you wont be mine tonightNo one ever makes me feel, like you do, when you smile,baby tell me how to make it right
Now all of my friends say its not really worth it, but even if thats trueNo one in the would could stop me from not moving on, even if I wanted to,Nobody compares to you
Ohhhhhh wehoooo
(HARRY)Nobody compares to youuuuuuuuu.
(NIALL)Theres gotta be some way to get you to want me like before.
(ALL)Cause no one ever looked so goodIn a dress and it hurts cause I know you wont be mine tonightNo one ever makes me feel like you do when you smile,baby tell me how to make it right
Now all of my friends say its not really worth it, but even if that's trueNo one in the would could stop me from not moving on, even if I wanted to
(HARRY)Nobody compares to you...
Heç kim müqayisə olunmur
(Niall)Ağlayanda çox şəkərsən, ağlayandaGörüşərik deməyinə hazır deyiləmİndi məni parçalayırsan, parçalayırsanMəni parçalayırsan
(Zayn)Londondasan, öz stilininllə, öz stilinləBiz birlikdə çox yaxşıyıq, niyə, qızımNiyə məni parçalayırsan, parçalayırsan?Məni parçalayırsan
(Harry)Axmaqca bir şey etim? hə, əgər batırdımsaSadəcə mənə nə etdiyimi de, bunu düzəltməyi dənəyimBir şey etməliyəm, məni əvvəlki kimi istəməyinÜçün
(Hamısı)Çünki heç kəs bir donda və canımı yaxarkən çox yaxşı görsənmir çünkiBilirəm bu gecə mənimki olmayacaqsanHeç kəs sən gülümsəyəndə mənı hiss etdirdiyin kimi hiss etdirə bilməzKörpə nə düzəltməliyəm de mənə
İndi bütün dostlarım buna həqiqətən dəymədiyini sözyləyirlər, amma bu doğrudursa beləHeç kəs dünyada məni hərəkət etməməkddə dayandıra bilməzKörpə, əgər mən istəsəm belə heç kəs mənlə müqayisə olunmur
(Louis)Pomadanın dadını xatırlayıram, biz öpüşəndə Parisdə kimi idikİndi qəlbimi parçalayırsan, qəlbimi parçalayırsanQəlbimi parçalayırsan
(Harry)Axmaqca bir şey etdim? hə, əgər batırdımsaSadəcə mənə nə etdiyimi de, bunu düzəltməyi dənəyimBir şey etməliyəm, məni əvvəlki kimi istəməyinÜçün
Ohhhhhhhhhhh vehoooo
(Harry)Heç kim sənlə müqayisə olunmur
(Niall)Məni əvvəlki kimi istəmiyin üçün bir şey etməyin bir yolu var
(hamısı)
(Harry)Heç kim sənlə müqayisə olunmur
Ninguém se compara (a você)
Você é tão linda quando você chora, quando você choraNão estava pronto para ouvir você dizer adeusAgora você está me matando, matandoVocê está me matando
Você está em Londres, no seu próprio estilo, próprio estiloNós estamos juntos e, isso é tão bom. Então, garota, porquevocê está me matando, me matandoVocê está me matando
Fiz algo estúpido? Sim, garota, se eu estraguei issoBasta me dizer o que foi que eu fiz, vamos resolver issoDeve existir algum jeito de te fazer me quererComo você queria antes
Porque, ninguém jamais pareceu tão lindaEm um vestido, e isso dói poiseu sei que você não será minha esta noiteNinguém jamais me faz sentir como eu me sinto quando você sorriQuerida, diga-me como posso fazer certo agora
Agora, todos os meus amigos dizem que isso não vale a penaMas, mesmo se isso for verdade, ninguém no mundo poderia me fazer parar de seguir em frenteQuerida, mesmo que eu quisesse, ninguém se compara a você
Somos tão 'Paris' quando nos beijamos, quando nos beijamos eu me lembro do gosto de seu batomAgora você está maltratando meu coração, maltratando-oVocê está maltratando meu coração
Fiz algo estúpido? Sim, garota, se eu estraguei issoBasta me dizer o que foi que eu fiz, vamos resolver issoDeve existir algum jeito de te fazer me quererComo você queria antes
Porque, ninguém jamais pareceu tão lindaEm um vestido, e isso dói poiseu sei que você não será minha esta noiteNinguém jamais me faz sentir como eu me sinto quando você sorriQuerida, diga-me como posso fazer certo agora
Agora, todos os meus amigos dizem que isso não vale a penaMas, mesmo se isso for verdade, ninguém no mundo poderia me fazer parar de seguir em frenteQuerida, mesmo que eu quisesse, ninguém se compara a você
Ohhhhhh wehoooo...
Ninguém se compara a vocêêêê
Deve existir alguma maneira de te fazer me querer como você queria antes
(...)
kimse kıyaslanamaz
Çok tatlısın ağladığında, ağladığındaHazır değilim, hoşçakal demeneŞimdi beni parçalıyorsun parçalıyorsunSen beni parçalıyorsun
Londralısın kendi tarzınla , kendi tarzınlaBirlikte çok iyiyiz, neden kızım beni parçalıyorsun, beni parçalıyorsunSen beni parçalıyorsun
Aptalca bir şey mi yaptım , evet kızım eğer batırdıysamNe yaptığımı söyle , haletmeye çalışayımBir yolu olmalı önceki gibi beni istemenin
Çünkü kümse bir elbisenin içinde bu kadar güzel görünmedive incitiyor, çünkü;Bu gece benim olmayaağını biliyorumKimse gülümsediğinde senin yaptığın etkiyi sağlayamazBebeğim nasıl telafi edebilirim söyle
Arkadaşlarım buna değmeyeceğini söylüyor eğer bu dağruysa bile, kimse durduramaz beniBebeğim istesem bile kimse seninle kıyaslanamazRujunun tadını hatırlıyorum öpüstüğümüzde Paris'te gibi oluyoruzŞimdei kalbimi parçalıyorsun, kalbimi parçalıyorsunSen kalbimi parçalıyorsun
Aptalca bir şey mi yaptım , evet kızım eğer batırdıysamNe yaptığımı söyle , haletmeye çalışayımBir yolu olmalı önceki gibi beni istemenin
Çünkü kümse bir elbisenin içinde bu kadar güzel görünmedive incitiyor, çünkü;Bu gece benim olmayaağını biliyorumKimse gülümsediğinde senin yaptığın etkiyi sağlayamazBebeğim nasıl telafi edebilirim söyle
ohhhh veho
Kimse seninle kıyaslanamaz
Beni önceki gibi istemenin bir yolu olmalı
Çünkü kümse bir elbisenin içinde bu kadar güzel görünmedive incitiyor, çünkü;Bu gece benim olmayaağını biliyorumKimse gülümsediğinde senin yaptığın etkiyi sağlayamazBebeğim nasıl telafi edebilirim söyle
Kimse seninle kıyaslanamaz