Ania Dąbrowska "Nigdy nie mów nigdy" testo

Traduzione in:enesfrhritru

Nigdy nie mów nigdy

Nie pyta, czy masz na nią czas.Nagle staje w Twoich drzwiach.Ukryć się przed nią nie umiesz.

Znika przy niej cały strach.Choć kiedyś skończy się i tak,dziś nie chcesz wiedzieć nic więcej.

Bronię się, ciągle mówię: "Nie, to nie dla mnie.Niech wszystko będzie tak jak dawniej.Zostaw mnie, odejdź tam, gdzie chcesz.Niech na zawsze wszystko będzie tak jak dawniej".

Chcę zapamiętać Cię tak jak dobry sen.Dzisiaj, proszę, nie budź mnie.Teraz, gdy jesteś tu, wiem jakich użyć słów.Nigdy nie mów "nigdy" już.

Umknęło mi zbyt wiele dni.Byłam pewna, że ta historia nie jest o mnie.Dzisiaj wiem, w tym złudzeniu tkwię od zawsze.Napraw wszystko, jeśli umiesz.

Chcę zapamiętać Cię tak jak dobry senDzisiaj, proszę, nie budź mnie.Teraz, gdy jesteś tu, wiem jakich użyć słów.Nigdy nie mów "nigdy" już.

Mai dire mai

Non ti chiede se hai tempo per lui1.Te lo trovi all’improvviso davanti alla porta.Non sai come nasconderti di lui.

Al suo fianco sparisce la paura.Anche se di sicuro un giorno [tutto] finirà,oggi non vuoi sapere niente di più.

Resisto, dico sempre: "No, questo non fa per me.Che tutto sia come prima.Lasciami, vai dove vuoi.Che tutto sia come prima per sempre".

Voglio ricordarti come un bel sogno.Per favore, oggi non svegliarmi.Adesso, quando ci sei, non so quali parole usare.Non dire mai più "mai".

Ho perso troppi giorni.Ero sicura che questa storia non faceva per me.Oggi lo so che vivo da sempre in quest’illusione.Rimetti tutto a posto se sei capace.

Voglio ricordarti come un bel sogno.Per favore, oggi non svegliarmi.Adesso, quando ci sei, non so quali parole usare.Non dire mai più "mai".

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Nigdy nie mów nigdy di Ania Dąbrowska. O il testo della poesie Nigdy nie mów nigdy. Ania Dąbrowska Nigdy nie mów nigdy testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Nigdy nie mow nigdy (Ania Dąbrowska) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Nigdy nie mow nigdy senso.