Đorđe Balašević "Nedostaje mi naša ljubav" testo

Traduzione in:bgenitru

Nedostaje mi naša ljubav

Na jastuku... Bdim na ponoćnoj stražikao stari posustali ratnikKom svaki put od riznice nebajedva zapadne mesečev zlatnik...Pod oklopom drhti košuta plahavečno gonjena tamnim obrisima strahaKoja strepi i od mirnih obronaka sna...

Nedostaje mi naša ljubav, mila...Bez nje se život kruni uzalud...Nedostaješ mi ti, kakva si bila...Nedostajem mi ja... Onako lud...Ja znam da vreme ne voli heroje...I da je svaki hram ukaljalo...Al meni, eto, ništa sem nas dvoje nije valjalo...

Kad potražim put u središte sebe,staze bivaju tešnje i tešnje...I skrijem se u zaklon tvog uhakao minđuša od duple trešnje...Al uspevam da jos jednom odolimda prošapućem da te noćas ruski volim...Šta su reči... Kremen što se izliže kad tad...

Nedostaje mi naša ljubav, mila...A bez nje ovaj kurjak menja ćud...Nedostaješ mi ti, kakva si bila...Nedostajem mi ja... Onako lud...Ja znam da vreme svemu menja boje...I da je silan sjaj pomračilo...Al meni, eto, ništa sem nas dvoje nije značilo...

Ponekad još u moj filcani šeširspustiš osmeh ko čarobni cekin...I tad sam svoj... Jer ma kako me zvalija sam samo tvoj lični Harlekin...Ponekad još... Suza razmaže tintu...I ko domina padne zid u lavirintu...Tako prosto... Ponekad još stignemo do nas...

Nedostaje mi naša ljubav, mila...Bez nje uz moje vene puže stud...Nedostaješ mi ti, kakva si bila...Nedostajem mi ja... Onako lud...Ja znam da vreme uvek uzme svoje...I ne znam što bi nas poštedelo?Al meni, eto, ništa sem nas dvoje nije vredelo...

Mi manca il nostro amore

Sul cuscino... Veglio nel turno di guardia notturnacome un vecchio guerriero rimasto indietroA cui ogni volta dalla tesoreria celestea malapena capita una moneta d'oro lunareSotto l'armatura trema una timida cervaeternamente perseguita dagli oscuri contorni della pauraImpaurita anche dai tranquilli versanti dei sogni...

Mi manca il nostro amore, caraSenza esso la vita continua invanoMi manchi tu, com'eriMi manco io... Così pazzoIo so che il tempo non ama gli eroiE che esso ha sporcato ogni tempioMa a me, ecco, nulla è andato bene a parte noi due

Quando cerco al centro di me stesso,le strade si fanno più strette e più stretteE mi nascondo al riparo del tuo orecchiocome un orecchino fatto da una doppia ciliegiaMa riesco a resistere un'altra voltaa mormorare che stanotte ti amo in modo russoCosa sono le parole? Silice che prima o poi invecchia

Mi manca il nostro amore, caraE senza di esso questo lupo cambia vizioMi manchi tu, com'eriMi manco io... Così pazzoIo so che il tempo cambia i colori di ogni cosaE che esso ha reso buia una grande luceMa per me, ecco, nulla a parte noi due ha avuto significato

A volte appoggi ancora un sorriso nel miocappello di feltro, come un lustrino magicoE allora mi appartengo... Perché comunque mi chiaminoio sono solo il tuo personale ArlecchinoA volte ancora una lacrima fa sbavare la tintae come una tessera di domino cade un muro nel labirintoCosì semplicemente... A volte giungiamo ancora fino a noi

Mi manca il nostro amore, caraSenza esso tra le mie vene scorre un pernoMi manchi tu, com'eriMi manco io... Così pazzoIo so che il tempo prende sempre ciò che gli appartieneE non so perché dovrebbe risparmiare noi=Ma per me, ecco, nulla a parte noi due ha avuto importanza

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Nedostaje mi naša ljubav di Đorđe Balašević. O il testo della poesie Nedostaje mi naša ljubav. Đorđe Balašević Nedostaje mi naša ljubav testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Nedostaje mi nasa ljubav (Đorđe Balasevic) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Nedostaje mi nasa ljubav senso.