Meat Loaf "Paradise By The Dashboard Lights" testo

Traduzione in:el es fi nl

Paradise By The Dashboard Lights

Well, I remember every little thing as if it happened only yesterdayParking by the lake and there was not another car in sightAnd I never had a girl looking any better than you didAnd all the kids at school, they were wishing they were me that night

And now our bodies are, oh, so close and tightIt never felt so good, it never felt so rightAnd we're glowing like the metal on the edge of a knifeGlowing like the metal on the edge of a knife

C'mon, hold on tightOh, c'mon, hold on tight

Though it's cold and lonely in the deep dark nightI can see paradise by the dashboard light

Ain't no doubt about it we were doubly blessed'Cause we were barely seventeen and we were barely dressedAin't no doubt about it, baby, got to go and shout itAin't no doubt about it, we were doubly blessed'Cause we were barely seventeen and we were barely dressed

Baby, dont'cha hear my heart you got it drowning out the radioI've been waiting so long for you to come along and have some funWell, I gotta let you know no you're never gonna regret itSo open up your eyes, I got a big surprise, It'll feel all rightWell, I wanna make your motor run

And now our bodies are, oh, so close and tightIt never felt so good, it never felt so rightAnd we're glowing like the metal on the edge of a knifeGlowing like the metal on the edge of a knife

C'mon, hold on tightOh, c'mon, hold on tight

Though it's cold and lonely in the deep dark nightI can see paradise by the dashboard lightThough it's cold and lonely in the deep dark nightI can see paradise by the dashboard light

You got to do what you can and let mother nature do the restAin't no doubt about it we were doubly blessed'Cause we were barely seventeen and we were barely

We're gonna go all the way tonightWe're gonna go all the wayAnd tonight's the nightWe're gonna go all the way tonightWe're gonna go all the wayAnd tonight's the night

Okay, here we go, we got a real pressure cooker going hereTwo down, nobody on, no score, bottom of the ninthThere's the windup, and there it is, a line shot up the middleLook at him go, this boy can really fly, he's rounding first and really

Turning it on now, he's not letting up at all, he's gonna try forSecond, the ball is bobbled out in center, and here comes theThrow, and what a throw! He's gonna slide in head first, here heComes, he's out! No, wait, safe, safe at second base, this kid

Really makes things happen out there, batter steps up to thePlate, here's the pitch, he's going, and what a jump he's got!He's trying for third, here's the throw, it's in the dirt-safe atThird! Holy cow, stolen base! He's taking a pretty big lead out

There, almost daring him to try and pick him off, the pitcherGlances over, winds up, and it's bunted, bunted down the thirdBase line, the suicide squeeze is on, here he comes, squeezePlay, it's gonna be close, holy cow, I think he's gonna make it

Stop right there! I gotta know right nowBefore we go any further do you love me?Will you love me forever? Do you need me?Will you never leave me?

Will you make me so happy for the rest of my life?Will you take me away and will you make me your wife?Do you love me? Will you love me forever?Do you need me? Will you never leave me?

Will you make me happy for the rest of my life?Will you take me away and will you make me your wife?I gotta know right now before we go any furtherDo you love me? Will you love me forever?

Let me sleep on it, baby, baby, let me sleep on itLet me sleep on it and I'll give you an answer in the morningLet me sleep on it, baby, baby, let me sleep on itLet me sleep on it and I'll give you an answer in the morningLet me sleep on it, baby, baby, let me sleep on itLet me sleep on it and I'll give you an answer in the morning

I gotta know right now, do you love me?Will you love me forever? Do you need me?Will you never leave me?

Will you make me so happy for the rest of my life?Will you take me away and will you make me your wife?I gotta know right now before we go any furtherDo you love me? And will you love me forever?

What's it gonna be, boy? Come onI can wait all nightWhat's it gonna be, boy? Yes or noWhat's it gonna be, boy? Yes or no

Let me sleep on it, baby, baby, let me sleep on itWell, let me sleep on it, I'll give you an answer in the morning

I gotta know right now, do you love me?Will you love me forever? Do you need me?Will you never leave me?

Will you make me so happy for the rest of my life?Will you take me away and will you make me your wife?I gotta know right now before we go any furtherDo you love me? Will you love me forever?

Let me sleep on itWill you love me forever?Let me sleep on itWill you love me forever?

Praying for the end of time, Lord, I was crazedAnd when the feeling came upon me like a tidal waveI started swearing to my God and on my mother's graveThat I would love you to the end of timeI swore that I would love you to the end of time

So now I'm praying for the end of timeTo hurry up and arrive'Cause if I gotta spend another minute with youI don't think that I can really survive

I'll never break my promise or forget my vowBut God only knows what I can do right nowI'm praying for the end of time, It's all that I can doPraying for the end of time so I can end my time with you

It was long ago and it was far awayAnd it was so much better that it is todayWhen it was long ago and it was far awayAnd it was so much better that it is today

It was long ago and it was far away

Παράδεισος Από Το Φως Του Ταμπλού

Λοιπόν, θυμάμαι κάθε μικρό πράγμα ακόμη και αν έγιναν μόνο χθεςΠάρκαρα κοντά στη λίμνη και δεν υπήρχε άλλο αμάξι στο φωςΚαι ποτέ δεν είχα ένα κορίτσι να κοιτάει τόσο καλά όσο εσύΚαι όλα τα παιδιά στο σχολείο, εύχονται να είχαν γνωρίσει αυτή τη νύχτα

Και τώρα τα σώματά μας είναι, ω, τόσο κοντά και σφιχτάΠοτέ δεν το ένιωσα τόσο καλά, ποτέ δεν το ένιωσα τόσο σωστόΚαι είμαστε λαμπεροί σαν γυαλί στην άκρη του μαχαιριούΛαμπεροί σαν γυαλί στη άκρη του μαχαιριού

Έλα, κράτα με σφιχτάΩχ, έλα, κράτα με σφιχτά

Αν και είναι κρύα και μοναχικά στην βαθιά σκοτεινή νύχταΜπορώ να δω τον παράδεισο από το φως του ταμπλού

Δεν αμφιβάλω γι'αυτό είμαστε διπλά ευλογημένοιΓιατί είμαστε μόλις 17 και είμαστε ίσα ντυμένοιΔεν αμφιβάλω γι'αυτό, μωρό μου, πήγαινε και φώναξε τοΔεν αμφιβάλω γι'αυτό, είμαστε διπλά ευλογημένοιΓιατί είμαστε μόλις 17 και είμαστε ίσα ντυμένοι

Μωρό, δεν θα ήθελες να ακούσεις την καρδιά μου πνίγοντας έξω το ράδιοΣε περίμενα πολύ καιρό για να έρθεις μόνος και είχε πλάκαΛοιπόν, θα σε αφήσω να γνωρίζεις ότι ποτέ δε θα το μετανιώσειςΈτσι άνοιξε τα μάτια σου, σου έχω μεγάλη έκπληξη, θα τα νιώσεις όλα σωστάΛοιπόν, θέλω να κάνω την μηχανή σου να τρέξει

Έλα, κράτα με σφιχτάΩχ, έλα, κράτα με σφιχτά

Αν και είναι κρύα και μοναχικά στην βαθιά σκοτεινή νύχταΜπορώ να δω τον παράδεισο από το φως του ταμπλούΑν και είναι κρύα και μοναχικά στην βαθιά σκοτεινή νύχταΜπορώ να δω τον παράδεισο από το φως του ταμπλού

Πρέπει να κάνεις ότι μπορείς και να αφήσεις την μητέρα φύση να κάνει τα υπόλοιπαΔεν αμφιβάλω γι'αυτό είμαστε διπλά ευλογημένοιΓιατί είμαστε μόλις 17 και είμαστε ίσα ντυμένοι

Εμείς θα πάμε σε όλους του δρόμους απόψεΘα πάμε σε όλους τους δρόμουςΚαι απόψε είναι η νύχταΘα πάμε σε όλους σε όλους του δρόμους απόψεΘα πάμε σε όλους τους δρόμουςΚαι απόψε είναι η νύχτα

Εμείς θα πάμε σε όλους του δρόμους απόψεΘα πάμε σε όλους τους δρόμουςΘα πάμε σε όλους σε όλους του δρόμους απόψεΘα πάμε σε όλους τους δρόμουςΚαι απόψε είναι η νύχτα

Εντάξει, πάμε, πήραμε μια πραγματική πίεση κουζίνας εδώ2 κάτω, κανένας πάνω, χωρίς σκορ, πιο κάτω από το 9Εδώ είναι η ενόχληση, και αυτή είναι, μια γραμμή πάνω από την μέσηΚοίτα τον φεύγει, αυτό το αγόρι μπορεί πραγματικά να πετάξει, τριγυρίζει πρώτος πραγματικά

Αποφασίζει από πάνω τώρα, δε θα τ'αφήσει εντελώς, θα προσπαθήσει γιαΔευτερόλεπτα, η μπάλα κομπιάζει έξω από το κέντρο, και εδώ έρχεται ηβολή, και τι βολή! Αυτός θα γλιστρήσει στο κεφάλι πρώτα,εδώΈρχεται, είναι έξω! Όχι, περίμενε, ασφαλής, ασφαλής στην δεύτερη βάση, αυτό το παιδί

Αλήθεια κάνει τα πράγματα να γίνονται εδώ, χτυπάω βήματα πάνω στοΠιάτο, εδώ είναι το γήπεδο, αυτός πάει, και τι άλμα έκανε!Προσπαθεί για τρίτο,εδώ είναι το τρίτο, με το τρίτο είναι στοβρωμόχρηματοκιβώτιο! Ιερή αγελάδα, κλεμμένη βάση! Παίρνει μια γλυκιά οδήγησης εξόδου

Εδώ, σχεδόν τον ικετεύω να προσπαθήσει να τον σκοτώσει, πίτσερΧτυπάω και εξοστρακίζομαι, άνεμοι ψηλά, και χτυπάει,, χτυπάει κάτω το τρίτοΓραμμή βάσης, η αυτόχειρ πίεση ξεκίνησε, εδώ έρχεται,πιέζειΠαίζει, θα είναι κοντά, ιερή αγελάδα,νομίζω θα το κάνει

Σταμάτα ακριβώς εκεί! Πρέπει να ξέρω τώραΠριν πάμε πιο μακριά, μ'αγαπάς;Θα με αγαπάς για πάντα; Με χρειάζεσαι;Δεν θα με εγκαταλείψεις ποτέ;

Θα με κάνεις τόσο χαρούμενη το υπόλοιπο της ζωής μου;Θα με πάρεις μακριά και θα με κάνεις γυναίκα σου;Με αγαπάς; Θα με αγαπάς για πάντα;Με χρειάζεσαι; δε θα με εγκαταλείψεις ποτέ;

Θα με κάνεις τόσο χαρούμενη το υπόλοιπο της ζωής μου;Θα με πάρεις μακριά και θα με κάνεις γυναίκα σου;Πρέπει να ξέρω αυτή τη στιγμή πριν πάμε πιο μακριάΜε αγαπάς; Θα με αγαπάς για πάντα;

Άσε με να κοιμηθώ, μωρό μου, μωρό μου, άσε με να κοιμηθώΆσε με να κοιμηθώ και θα σου δώσω μια απάντηση το πρωίΆσε με να κοιμηθώ, μωρό μου, μωρό μου, άσε με να κοιμηθώΆσε με να κοιμηθώ και θα σου δώσω μια απάντηση το πρωίΆσε με να κοιμηθώ, μωρό μου, μωρό μου, άσε με να κοιμηθώΆσε με να κοιμηθώ και θα σου δώσω μια απάντηση το πρωί

Πρέπει να ξέρω αυτή τη στιγμή, μ'αγαπάς;Θα με αγαπάς για πάντα; Με χρειάζεσαι;Δεν θα με εγκαταλείψεις ποτέ;

Τι θα κάνεις, αγόρι μου; έλαΔεν μπορώ να περιμένω όλη νύχταΤι θα κάνεις αγόρι μου; Ναι ή όχι;Τι θα κάνεις αγόρι μου; Ναι ή όχι;

Άσε με να κοιμηθώ, μωρό μου, μωρό μου, άσε με να κοιμηθώλοιπόν άσε με να κοιμηθώ και θα σου δώσω μια απάντηση το πρωί

Πρέπει να ξέρω αυτή τη στιγμή, μ'αγαπάς;Θα με αγαπάς για πάντα; Με χρειάζεσαι;Δεν θα με εγκαταλείψεις ποτέ;

Άσε με να κοιμηθώΘα με αγαπάς για πάντα;Άσε με να κοιμηθώΘα με αγαπάς για πάντα;

Προσεύχομαι για το τέλος του κόσμου, Θεέ μου, ήμουν τρελόςΚαι όταν το συναίσθημα ήρθε πάνω μου σαν παλιρροϊκό κύμαΆρχισα υποσχέσεις στο Θεό και στον τάφο της μητέρας μουΓι'αυτό θα σε αγαπώ μέχρι το τέλος του κόσμου

Έτσι τώρα προσεύχομαι για το τέλος του χρόνουΒιάσου και φτάσε μεΓιατί αν πρέπει να σπαταλήσω κι άλλο λεπτό μαζί σουΔεν νομίζω ότι θα μπορείς να σωθείς

Ποτέ δε σπάω τις υποσχέσεις μου ή να ξεχνάω τον όρκο μουΑλλά μόνο ο Θεός ξέρει τι μπορώ να κάνω αυτή τη στιγμήΠροσεύχομαι για το τέλος του χρόνου, είναι όλα όσα μπορώ να κάνωΠροσεύχομαι για το τέλος του χρόνου έτσι μπορώ να τελειώσω το χρόνο μαζί σου

Ήταν πριν πολύ καιρό και ήταν πολύ μακριάΚαι ήταν πολύ καλύτερα από ότι είναι σήμεραΌταν ήταν πριν πολύ καιρό και ήταν πολύ μακριάΚαι ήταν πολύ καλύτερα από ότι είναι σήμερα

Ήταν πριν πολύ καιρό και ήταν πολύ μακριά

Qui è possibile trovare il testo della canzone Paradise By The Dashboard Lights di Meat Loaf. O il testo della poesie Paradise By The Dashboard Lights. Meat Loaf Paradise By The Dashboard Lights testo.