Les Misérables (OST) "I Dreamed a Dream" testo

Traduzione in:elesfrhehuitjapttruk

I Dreamed a Dream

There was a time when men were kindWhen their voices were softAnd their words invitingThere was a time when love was blindAnd the world was a songAnd the song was excitingThere was a timeThen it all went wrong

I dreamed a dream in time gone byWhen hope was highAnd life worth livingI dreamed that love would never dieI dreamed that God would be forgivingThen I was young and unafraidAnd dreams were made and used and wastedThere was no ransom to be paidNo song unsungNo wine untasted

But the tigers come at nightWith their voices soft as thunderAs they tear your hope apartAs they turn your dream to shame

He slept a summer by my sideHe filled my days with endless wonderHe took my childhood in his strideBut he was gone when autumn came

And still I dream he'll come to meThat we will live the years togetherBut there are dreams that cannot beAnd there are storms we cannot weather!

I had a dream my life would beSo different from this hell I'm livingSo different now, from what it seemedNow life has killed the dream I dreamed

Ho fatto un sogno

C'è stato un tempo in cui gli uomini erano gentiliIn cui la loro voce era dolceE le loro parole invitantiC'è stato un tempo in cui l'amore era ciecoE il mondo era un cantoE questo canto era eccitanteC'è stato un tempoPoi, tutto è crollato

Ho fatto un sogno in un tempo che ormai non c'è piùQuando le mie speranze erano tanteE la vita degna di essere vissutaHo sognato che l'amore sarebbe durato per sempreHo sognato che Dio sarebbe stato misericordiosoAllora, ero giovane e temerariaE i sogni si facevano, si usavano e si buttavanoNon c'era alcun riscatto da pagareNessuna canzone non cantataNessun vino non assaggiato

Ma i lupi arrivano di notteCon voci profonde come il tuonoMentre fanno a pezzi le tue speranzeMentre trasformano i sogni in vergogna

Divise il letto con me per un'estateRiempì i miei giorni di meraviglie senza fineAccettò la mia innocenza con semplicitàMa se ne andò con l'arrivo dell'autunno

Eppure, sogno ancora che ritorni da meChe vivremo insieme gli anni che ci restanoMa ci sono sogni che non si realizzerannoE ci sono tempeste alle quali non si può resistere

Sognai che la mia vita sarebbe stataCosì diversa da questo inferno nel quale mi ritrovoCosì diversa ora da quello che sembravaOra la vita ha ucciso il sogno che avevo fatto

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone I Dreamed a Dream di Les Misérables (OST). O il testo della poesie I Dreamed a Dream. Les Misérables (OST) I Dreamed a Dream testo in Italiano. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, I Dreamed a Dream senso.