Sofi Marinova "Love Unlimited" testo

Love Unlimited

Песента няма граница, език и цвят,не познава беден и богат;всички пеят по света,пеят все за любовта.

Любовта няма граница, език и цвят,равна е за всички в този свят –за теб, за мен, за тях!

Припев:Seviyorum seni, σ' αγαπάω πολύ,yo te quiero a ti, volim te, mon chéri;теб обичам, само теб обичам,теб обичам, казвам аз!

But dehaftu mange, voglio bene a te,mən səni sevirəm, ya habibi, je t'aime;теб обичам, само теб обичам –няма граници за нас!

Болката няма граница, език и цвятне познава беден и богат;падат същите сълзи,щом живота ни рани.

Любовта няма граница, език и цвят,равна е за всички в този свят –за теб, за мен, за тях!

Припев:Seviyorum seni, σ' αγαπάω πολύ,yo te quiero a ti, volim te, mon chéri;теб обичам, само теб обичам,теб обичам, казвам аз!

But dehaftu mange, voglio bene a te,mən səni sevirəm, ya habibi, je t'aime;теб обичам, само теб обичам –няма граници за нас!

I love you so much (x2)

Amore illimitato

La canzone non ha confine, linguaggio e colore.Non conosce povero, ne ricco.Tutti al mondo cantano, cantano sempre per l'amore!L'amore non ha confine, linguaggio e colore.E ughuale per tutti in questo mondo.Per te, per me, per loro!

Ti amo(in turco), ti amo(in greco),ti amo(in spagnolo), ti amo(in serbo), tesoro mio(in francese).Ti amo, amo solo te!Ti amo, dico!

Ti amo(in zingaro), ti voglio bene(in italiano),ti amo(in azero), ti amo(in arabo), ti amo(in francese).Ti amo, amo solo te!Non ci sono limiti per noi!

Il dolore non ha confine, linguaggio e colore.Non conosce povero, ne ricco.Cadono le stese lacrime, se e ferito il cuore.

L'amore non ha confine, linguaggio e colore.E ughuale per tutti in questo mondo.Per te, per me, per loro!

Ti amo(in turco), ti amo(in greco),ti amo(in spagnolo), ti amo(in serbo), tesoro mio(in francese).Ti amo, amo solo te!Ti amo, dico!

Ti amo(in zingaro), ti voglio bene(in italiano),ti amo(in azero), ti amo(in arabo), ti amo(in francese).Ti amo, amo solo te!Non ci sono limiti per noi! Ti amo cosi tanto(in inglese).

Ti amo cosi tanto(in inglese).