Buzdan Şato
Herkes yalnızdır kendi buzdan şatosunda,Biri gelip duvarları eritsin ister.Herkes denizci fırtınalı okyanusta,Bir limana yelkenleri indirmek ister.
Herkes bir savaşçıdır kendi savaşında,Birisi için gardını indirmek ister.Herkes yorgundur yaşamaktan bu hayatta,Dizine yatıp birinin uyumak ister.Ben çırılçıplak bir kadın karşında...
Attım dertleri hep içime içime,En sonunda kaldım tek başıma.Koy gidelim saki, koy kadehin içine!Vuralım bu gece bu şişenin dibine!
Yastığımda hala ılık nefesin var,Yanımda olsan şimdi nasıl sevesim var!Her şeyi darmadağın edip gidesim var.Durmadan içiyorsam bir sebebim var!
Κάστρο από πάγο
Είμαστε όλοι μόνοι στο δικό μας κάστρο από πάγο,Θέλουμε κάποιον να έρθει και να λιώσει τους τοίχους του.Είμαστε όλοι καπετάνιοι στο φουρτουνιασμένο ωκεανό,Θέλουμε ένα λιμάνι για να κατεβάσουμε τα πανιά μας.
Είμαστε όλοι στρατιώτες στο δικό μας πόλεμο,Θέλουμε κάποιον να κατατροπώσει τους φρουρούς.Κουραζόμαστε όλοι ζώντας αυτή τη ζωή,Θέλουμε να ξαπλώσουμε στο γόνατο κάποιου και να αποκοιμηθούμε.Εγώ, είμαι μιά ολόγυμνη γυναίκα μπροστά σου..
Πάντα κρατούσα μέσα μου τις λύπες μου,και στο τέλος έμεινα ολομόναχη.Βάλε να πιούμε σερβιτόρε, γέμισε το ποτήρι,Ας φτάσουμε στον πάτο του μπουκαλιού απόψε
Το μαξιλάρι μου έχει ακόμα τη ζεστή σου ανάσα,Αν ήσουν κοντά μου τώρα, αχ πόσο θα σ' αγαπούσα!Θέλω να τα διαλύσω όλα και να φύγω,Υπάρχει λόγος που πίνω ασταμάτητα.
Kastil Es
Semua orang sendirian di kastil es merekaMereka ingin seseorang untuk mencairkan tembokSemua orang adalah kapten disetiap badai dilautMereka ingin pelabuhan untuk menurunkan layar
Setiap Orang adalah petarung untuk perang mereka masing-masingMereka ingin seseorang untuk membokar penjagaSemua orang lelah akan hidup iniAku telanjang, wanita didepanmu
Aku tak pernah menunjukkan kesedihankuPada akhirnya aku sendirianIsi, ayo, bartender, isi gelasanyaAyo raih dasar gelas malam ini !
Hangatnya nafasmu masih tersisa di bantalku,Aku berharap kau bersamaku sekarang,betapa inginnya aku mencintaimuAku ingin mengacaukan semua dan pergijika aku lanjut minum, aku punya alasan
Ledeni dvorac
Svi su sami u svom ledenom dvorcuZele da neko otopi njihove zidoveSvako je kapetan u olujnom moruZele luku da obore jedra
Svi su ratnici u svom sopstvenom ratuZele nekoga da bi spustili gardSvi su umorni od zivljenja ovog zivotaZele da zaspe pored nekoga
Ja sam potpuno naga zena pred tobom
Nikad nisam pokazala svoju tuguNa kraju sam ostala samaIdemo sankeru,napuni casu do krajaHajde da ispraznimo flase veceras
Tvoj topao dah jos uvek je na mom jastukuZelela bih da si sada pored meneKako imam zelju da te volimZelim da napravim lom i odemAko ne prestajem da pijem imam razlog
Nikad nisam pokazala svoju tuguNa kraju sam ostala samaIdemo sankeru,napuni casu do krajaHajde da ispraznimo flase veceras