Birikmi?
OlmurBu səhər günəş belə qəribədir, doğmurAğlım xeyli qarışıqdır,Gözlərim aynada məni belə görmür
Bil ki zorlayırBu qədər qeyri-müəyyənlik bizi zorlayırMən eşqi həbs etdimAmma artıq kilid səndə dayanmır
Gəl etmə, dedim, bax beləNə olar iki kəlam da sən söyləVəziyyətimiz qeyri-müəyyəndir, səy göstərək
Yaşanılanlar həmişə eyni,Hamımızda o qəribə qayğıBəlkə toplayarıq, davam edək
Dinlədə bilmədim, dinlədə bilmədimKəlmələr tükəndiSöylədə bilmədim, söylədə bilmədimİndi səninlə mən
Birikmi səninlə, yoxsa heçikmi?Gözümə baxa baxa ümidlər,Üzümə baxa baxa yalanlarDağılmır axı o qara buludlarQədərikmi, söylə, yoxsa bitərikmi?(x2)
Gəl etmə, dedim, bax beləNə olar iki kəlam da sən söyləVəziyyətimiz qeyri-müəyyəndir, səy göstərək
Yaşanılanlar həmişə eyni,Hamımızda o qəribə qayğıBəlkə toplayarıq, davam edək
Dinlədə bilmədim, dinlədə bilmədimKəlmələr tükəndiSöylədə bilmədim, söylədə bilmədimİndi səninlə mən
Birikmi səninlə, yoxsa heçikmi?Gözümə baxa baxa ümidlər,Üzümə baxa baxa yalanlarDağılmır axı o qara buludlarQədərikmi, söylə, yoxsa bitərikmi?(x2)
Είμαστε ένα?
Δεν πάει άλλο..Αυτό το πρωϊνό ακόμα και ο ήλιος είναι παράξενος... Δεν ανατέλλειΤο μυαλό μου είναι μπερδεμένο..Ακόμη και τα ματιά μου στον καθρέφτη δεν με κοιτούν...Να το γνωρίζω.. Με δυσκολεύειΗ τόση αβεβαιότητα μας κουράζειΦυλάκισα την αγάπη..Αλλά το λουκέτο δεν σε κρατάει πια
''Έλα, μην'', είπα έτσιΣε παρακαλώ πες και δυο κουβέντες εσύΗ κατάσταση μας είναι αβέβαιη αλλά θα προσπαθήσουμεΑυτά που ζήσαμε είναι ίδιαΑυτό το παράξενο συναίσθημα μέσα μαςΚοίτα θα 'φτιάξουμε', ας συνεχίσουμεΔεν μπορούσα να ακούσω, δεν μπόρεσα να ακούσωΟι λέξεις εξαντλούντανΔεν μπορούσα να πω, δεν μπορούσα να πωΤώρα εσύ κι εγώ..;
Είμαστε ένα ή μήπως τίποτα;Οι ελπίδες με κοιτάνε κατάματαΤα ψέματα με κοιτάνε κατά πρόσωποΔεν διαλύονται λοιπόν αυτά τα μαύρα σύννεφαΕίναι γραφτό να είμαστε μαζί ή μήπως τελειώσαμε;, πες!
A jemi një?
Nuk po funksionon...Madje në këtë mëngjes dielli lindi çuditshëmKoka ime është e komplikuar ...Sytë e mi në pasqyrë...Nuk më shohin madje muaDije këtë që është e vështirë...Kjo pasiguri na detyron neveUnë e burgosa dashurinë...Por nuk mund të të kyq ty më.
Eja shiko mos bëj kështuTë lutemi thuaji dy fjalëSituata jonë është përpjekje e pasigurtPërjetimet tona janë të njejtaPër të gjithë ne ai është ankth i çuditshëmE shohim nëse e marrim veten, vazhdojmëNuk mund të dëgjoj, nuk mund të dëgjojFjalët më zhdukenNuk mund t'ia them, nuk mund t'ia themTani Ti dhe Unë;
A jemi një me tyApo sjemi asgjë?Shpresat që më jepje duke më shikuar në syGënjeshtrat që më thoje duke më shikuar në fytyrëNuk po shperndahen, ato re të zezaA jemi fat thuajeApo jemi përfundim?