Australian National Anthem - Advance Australia Fair
Australians all let us rejoiceFor we are young and freeWe've golden soil and wealth for toil,Our home is girt by sea:Our land abounds in nature's giftsOf beauty rich and rare,In history's page let every stageAdvance Australia fair,In joyful strains then let us singAdvance Australia fair.
Beneath our radiant Southern Cross,We'll toil with hearts and hands,To make this Commonwealth of oursRenowned of all the lands,For those who've come across the seasWe've boundless plains to share,With courage let us all combineTo advance Australia fair.In joyful strains then let us sing,Advance Australia fair.
Australian Nacia Himno- Antaui Australio Justa
Australianoj ciuj ni gojuCxar ni estas junaj kaj liberajNi havas oran grundon kaj ricecojn por laboroj,Nia hejmo estas zonita per maro:Nia lando abundas en naturo donacojDe beleco rica kaj maloftaEn historio pagxo cxiu stadioAntaui Australio justa,En goja trostrecoj tiam lasu nin kantiAntaui Australio justa.
Sub niaj radianta Suda Kruco,Ni laboras kun koroj kaj manoj,Fari ci Komunumo de niaDistingitoj el cxiuj landoj,Por tiuj kiuj jam venis trans marojNi havas senliman stepon kunhavigi,Kurage ni ciuj kombiniAntaui Australio justa.En goja trostrecoj tiam lasu nin kanti,Antaui Australio justa.
Avanza, Giusta Australia
Australiani tutti, rallegriamociperché siamo giovani e liberi.Abbiamo suolo dorato e ricchezza per lavoro.La nostra patria è circondata dal mare.La nostra terra abbonda di doni della natura,di bellezza ricca e rara.Nella pagina della storia lascia che ogni tappaavanza, giusta Australia!1In gioiosi motivi cantiamo:Avanza, giusta Australia!
Sotto la nostra radiante Croce del Sudlavoreremo con i cuori e le maniper rendere questo nostro Commonwealth2rinomato fra tutti i paesi.Per coloro venuti da oltremareabbiamo pianure senza limiti da condividere.Con coraggio, uniamoci tuttiper avanzare, giusta Australia!In gioiosi motivi cantiamo:Avanza, giusta Australia!
'Ave Kimu'a'ange 'Aositelelia 'O Hoihoifua (Fasi Fakafonua 'Aositelelia)
Kainga 'Aositelelia, ke tau nekenekaKa ko mau talavou mo 'ataatainaMa'u ha mau kele koula mo e koloa ke ngaue,Nonoo'i homau 'api mei he tahi:Ke lahi 'aupito homau fonua 'i he ngaahi fo'aki'anga 'o natula'O e faka'ofo'ofa koloaia mo maungata'a,Tuku ha tu'unga faiva 'i he peesi hisitolia...'O 'ave kimu'a'ange 'Aositelelia ke hoihoifua,'I he fiefia kulukia pea tuku ke mau hiva...Ke 'ave kimu'a'ange 'Aositelelia 'o hoihoifua.
'I lalo mei homau kolosi saute ngingila, 1Te mau ngaue 'aki mo homau loto mo nima,Ke fakafokotu'u 'a e Komeni'ueuti 'a mauaKe faka'ongo'ongolele'i ki he fonua kotoa,Ki naua 'oku na ha'u mei he tahiFele ha mau ngoue ma'ui'ui ke tufa 'aki,Tuku ke mau felingi'aki moe toa...Ke 'ave kimu'a'ange 'Aositelelia 'o hoihoifua.'I he fiefia kulukia pea tuku ke mau hiva...Ke 'ave kimu'a'ange 'Aositelelia 'o hoihoifua.