Breath of Life
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I was looking for a breath of a lifeFor a little touch of heavenly lightBut all the choirs in my head sang no oh oh oh
To get a dream of life againA little vision of the start and the endBut all the choirs in my head sang, no oh oh oh
But I needed one more touchAnother taste of heavenly rushAnd I believe, I believe it's so oh oh oh
And I needed one more touchAnother taste of divine rushAnd I believe, I believe it's so oh oh oh
Whose side am I on? Whose side am I?Whose side am I on? Whose side am I?
And the fever began to spreadFrom my heart down to my legsBut the room is so quiet, oh oh oh oh
And although I wasn't losing my mindIt was a chorus so sublimeBut the room is so quiet, oh oh oh
I was looking for a breath of a lifeA little touch of heavenly lightBut all the choirs in my head sang, no oh oh oh
To get a dream of life againA little vision of the sun in the endBut all the choirs in my head sang, no oh oh oh
Oh, oh, oh
It's a harder way and it's come to claim herAnd I always say, we should be togetherAnd I can see below, 'cause there's something in hereAnd if you are gone, I will not belong here (belong, belong, belong)
And I started to hear it againBut this time it wasn't the endAnd the room is so quiet, oh oh oh oh
And my heart is a hollow plainFor the devil to dance againAnd the room is too quiet, oh oh oh oh
I was looking for the breath of a lifeA little touch of a heavenly lightBut all the choirs in my head sang, no oh oh oh
نفس للحياة
اوه, اوه, اوه, اوه, اوهكنت ابحث عن نفس للحياةلمسة بسيطة لضوء سماويولكن جميع الجوقات في رأسي تقول, لا اوه اوه
لتعيد حلمك للحياة مرة اخرىرؤية بسيطة لمشهد النهايةولكن جميع الجوقات في رأسي تقول, لا اوه اوه
لكن احتاج للمسة اخرىمذاق اخر للسعادة السماويةانا اؤمن, انا اؤمن بهذا كثيراً اوه اوه اوه
لكن احتاج للمسة اخرىمذاق اخر للسعادة الالهيةانا اؤمن, انا اؤمن بهذا كثيراً اوه اوه اوه
لجانب من انا عليه؟ لجانب من انا؟لجانب من انا عليه؟ لجانب من انا؟لجانب من انا عليه؟ لجانب من انا؟
وعندما بدأت الحمى تنتشر-1من قلبي نزولاً لقدميلكن الغرفة كانت هادئة جداً, اوه اوه اوه
وكنت اعتقد اني فقدت عقليكان ضجيج رفيعاً-2لكن الغرفة كانت هادئة جداً, اوه اوه اوه
كنت ابحث عن نفس للحياةلمسة بسيطة لضوء سماويولكن جميع الجوقات في رأسي تقول, لا اوه اوه
لتعيد حلمك للحياة مرة اخرىرؤية بسيطة لمشهد النهايةولكن جميع الجوقات في رأسي تقول, لا اوه اوه
[الات موسيقية]
إنها أصعب طريقة وهي تأتي بالمطالبة بها-3وانا دائماً اقول, يجب ان نكون سوياًو يمكنني أن انظر أدناه، لأن هناك شيء هنا-4و اذا انت ذهبت, انا لن اكون طويلاً هنا (اكون طويلاً, اكون طويلاً, اكون طويلاً)وانا بدأت بالاستماع اليه مجدداً, لكن هذه المرة لن تكون الاخيرة-5لكن الغرفة كانت هادئة جداً, اوه اوه اوه
و قلبي ببساطة أجوف-6ليرقص مع الشيطان مجدداًوالغرفة جداً هادئةكنت ابحث عن نفس للحياةلمسة بسيطة لضوء سماويولكن جميع الجوقات في رأسي تقول, لا اوه اوه
Az élet lehelete
Oh, oh, oh, oh, ohkerestem az élet leheletéta mennyei fény érintésétde az egész kórus a fejemben azt mondja, ne
az élet álmát megkapni megintegy kevés látnivaló látását a végénde az egész kórus a fejemben azt mondja, ne
de szükségem lenne még egy érintésrea másik ízeére a mennyei rohanásnakés elhiszem, elhiszem oh oh oh
és szükségem lenne még egy érintésrea másik ízére az isteni rohanásnakés elhiszem, elhiszem oh oh oh
Kinek az oldalán állok? Kinek az oldalán állok?Kinek az oldalán állok? Kinek az oldalán állok?Kinek az oldalán állok? Kinek az oldalán állok?
és ez az érzés végig fut rajtama szívemtől le a lábamigde a szoba olyan csendes, oh oh oh
és majdnem elvesztettem az eszemez egy hívás volt, olyan fenségesde a szoba olyan csendes, oh oh oh
kerestem az élet leheletéta mennyei fény érintésétde az egész kórus a fejemben azt mondja, ne
az élet álmát megkapni megintegy kevés látnivaló látását a végénde az egész kórus a fejemben azt mondja, ne
....
Ez egy hosszú út és papírból származikés mindig azt mondom, együtt kellene lennünkláthatnám a pillantást, mert ez a zene végeés ha elmentél, nem leszek itt sokáig (sokáig, sokáig, sokáig)és elkezdtem újra élni de ezúttal nem voltál ottés a szoba olyan csendes, oh oh oh
és a szívem az élet szíveaz ördögnek táncoljon megintés a szoba olyan csendeskerestem az élet leheletétegy csipetnyi élet mennyei érintésétde az egész kórus a fejemben azt mondta, hogy ne
Respiro di Vita
Oh, oh, oh, oh, ohcercavo un respiro di vitaun leggero tocco di luce divinama tutti i cori nella mia testa dicono, no oh oh
(cercavo di) ottenere un sogno di vita ancorauna leggera visione dello sguardo alla finema tutti i cori nella mia testa dicono, no oh oh
Ma avrei bisogno di un altro toccoun altro assaggio di impeto celestee io credo, lo credo così oh oh oh
Ma avrei bisogno di un altro toccoun altro assaggio di impeto divinoe io credo, lo credo così oh oh oh
Dalla parte di chi sto? dalla parte di chi?Dalla parte di chi sto? dalla parte di chi?Dalla parte di chi sto? dalla parte di chi?
e il provarlo corre attraverso medal cuore giù alle mie gambema la stanza è così silenziosa, oh oh oh
e sebbene perdevo la testaera una chiamata così sublimema la stanza è così silenziosa, oh oh oh
cercavo un respiro di vitaun leggero tocco di luce divinama tutti i cori nella mia testa dicono, no oh oh
(cercavo di) ottenere un sogno di vita ancorauna leggera visione dello sguardo alla finema tutti i cori nella mia testa dicono, no oh oh
[Instrumental]
è un lungo percorso ed è venuto dalla cartae dico sempre, dovremmo stare insiemeposso vedere lo sguardo, perché questa canzone è finitae se te ne sei andato, non rimarrò a lungo (a lungo, a lungo, a lungo).E ho iniziato ad amarlo ancora, ma stavolta non eri tue la stanza è così silenziosa, oh oh oh
(E) il mio cuore è un cuore di vitaballare ancora per il Diavoloe la stanza è troppo silenziosacercavo il respiro di vitaun leggero tocco di impeto divinoma tutti i cori nella mia testa dicono, oh oh
Dah života
Oh, oh, oh, oh, ohTražila sam samo jedan dah da bi ostala u životuZa jedan dodir rajske svetlosti,Ali glasovi u mojoj glavi govore, ne! oh oh
Da opet sanjam o životuPredosećam šta će se desiti na krajuAli glasovi u mojoj glavi govore, ne! oh oh
Ali trebao mi je samo jedan dodirJoš jedan ukus nebaI još verujem, i još verujem u to oh oh oh
Ali trebao mi je samo jedan dodirJoš jedan ukus božanstvaI još verujem, i još verujem u to oh oh oh
Čijoj strani pripadam? Čijoj strani pripadam? (Života ili smrti)Čijoj strani pripadam? Čijoj strani pripadam? (Života ili smrti)Čijoj strani pripadam? Čijoj strani pripadam? (Života ili smrti)
Osećam kako struji kroz meneKreće od srca pa do nogamaA u sobi je tako tiho, oh oh oh
I ako od ovoga ludimDozivaju me glasom u daljiniA u sobi je tako tiho, oh oh oh
Tražila sam samo jedan dah da bi ostala u životuZa jedan dodir rajske svetlosti,Ali glasovi u mojoj glavi govore, ne! oh oh
Da opet sanjam o životuPredosećam šta će se desiti na krajuAli glasovi u mojoj glavi govore, ne! oh oh
[Instrumental]
A put je tako dug koji vodi od lista (pesme)Uvek sam govorila, da treba da ostanemo zajednoVidim šta se dešava, jer ova pesma se završavaI ako odeš, neću ostati dugo (još dugo, dugo, dugo)
I srce opet počinje da kuca, ali ovog puta ne kuca za tebeA u sobi je tako tiho, oh oh oh
I moje srce opet živiZa đavola koji pleše svoju pesmuA u sobi je tako tihoTražila sam samo jedan dah da bi ostala u životuZa jedan dodir rajske svetlosti,Ali glasovi u mojoj glavi je rekao, ne, oh