Sting "The book of my life" testo

Traduzione in:elrosrtr

The book of my life

Let me watch by the fire and remember my daysAnd it may be a trick of the firelightBut the flickering pages that trouble my sightIs a book I'm afraid to write

It's the book of my days, it's the book of my lifeAnd it's cut like a fruit on the blade of a knifeAnd it's all there to see as the section revealsThere's some sorrow in every life

If it reads like a puzzle, a wandering mazeThen I won't understand 'til the end of my daysI'm still forced to remember,Remember the words of my life

There are promises broken and promises keptAngry words that were spoken, when I should have weptThere's a chapter of secrets, and words to confessIf I lose everything that I possessThere's a chapter on loss and a ghost who won't dieThere's a chapter on love where the ink's never dryThere are sentences served in a prison I built out of lies.

Though the pages are numberedI can't see where they leadFor the end is a mystery no-one can readIn the book of my life

There's a chapter on fathers a chapter on sonsThere are pages of conflicts that nobody wonAnd the battles you lost and your bitter defeat,There's a page where we fail to meet

There are tales of good fortune that couldn't be plannedThere's a chapter on god that I don't understandThere's a promise of Heaven and Hell but I'm damned if I see

Though the pages are numberedI can't see where they leadFor the end is a mystery no-one can readIn the book of my life

Now the daylight's returningAnd if one sentence is trueAll these pages are burningAnd all that's left is you

Though the pages are numberedI can't see where they leadFor the end is a mystery no-one can readIn the book of my lïfe

Το βιβλίο της ζωής μου

Άσε με να παρακολουθήσω δίπλα από τη φωτιά και να θυμηθώ τις μέρες μουΚαι μπορεί αυτό να είναι κόλπο της φωτιάς.Μα οι τρεμουλιαστές σελίδες που δυσκολεύουν την όρασή μουΕίναι ένα βιβλίο που φοβάμαι να γράψω.

Είναι το βιβλίο της ζωής μου, είναι το βιβλίο της ζωής μου.Και είναι κομμένο σαν φρούτο στη λεπίδα ενός μαχαιριού.Ενώ αποκαλύπτονται τα κεφάλαια, είναι εκεί για να δει...Ότι υπάρχει θλίψη σε κάθε ζωή.

Αν διαβάζει σαν παζλ, μια περιπλανώμενη μάζα.Τότε δε θα το καταλάβω μέχρι το τέλος μου.Ακόμα αναγκάζομαι να θυμάμαι...Να θυμάμαι τις λέξεις της ζωής μου.

Υπάρχουν υποσχέσεις, αθετημένες και τηρημένες.Οργισμένες λέξεις που ειπώθηκαν, όταν θα έπρεπε να δακρύσω.Υπάρχει ένα κεφάλαιο γεμάτο μυστικά, και λέξεις να παραδεχτώΑν χάσω τα πάντα που έχω.Υπάρχει ένα κεφάλαιο για την απώλεια κι για ένα φάντασμα που δε θα πεθάνει.Υπάρχει ένα κεφάλαιο για τον έρωτα όπου το μελάνι δε στεγνώνει ποτέ.Υπάρχουν καταδίκες εκτελεσμένες σε μια φυλακή που έχτισα από ψέματα.

Αν και οι σελίδες έχουν αρίθμηση,Δεν μπορώ να καταλάβω πού οδηγούν.Γιατί το τέλος είναι ένα μυστήριο που κανένας δεν μπορεί να διαβάσει,Στο βιβλίο της ζωής μου.

Υπάρχει ένα κεφάλαιο για τους πατέρες κι ένα για τους γιούς.Υπάρχουν σελίδες γεμάτες διαμάχες στις οποίες δε νίκησε κανείς,Και τις μάχες που έχασες και την πικρή σου ήττα.Υπάρχει μια σελίδα που αποτυγχάνουμε να φτάσουμε.

Υπάρχουν θρύλοι καλής τύχης που δεν μπορούσαν να σχεδιαστούν.Υπάρχει ένα κεφάλαιο για τον Θεό που αδυνατώ να κατανοήσω.Υπάρχει μια υπόσχεση για τον Παράδεισο και την Κόλαση, αλλά θα καταστραφώ αν τη δω.

Αν και οι σελίδες έχουν αρίθμηση,Δεν μπορώ να καταλάβω πού οδηγούν.Γιατί το τέλος είναι ένα μυστήριο που κανένας δεν μπορεί να διαβάσει,Στο βιβλίο της ζωής μου.

Τώρα το φως της ημέρας επιστρέφει.Κι αν μια πρόταση είναι αληθής,Όλες αυτές οι σελίδες θα καούνΚαι μόνο αυτό θα σου απομείνει.

Αν και οι σελίδες έχουν αρίθμηση,Δεν μπορώ να καταλάβω πού οδηγούν.Γιατί το τέλος είναι ένα μυστήριο που κανένας δεν μπορεί να διαβάσει,Στο βιβλίο της ζωής μου.

Qui è possibile trovare il testo della canzone The book of my life di Sting. O il testo della poesie The book of my life. Sting The book of my life testo.