Françoise Hardy "La fin de l'été" testo

Traduzione in:enhuit

La fin de l'été

tu sais, j'en ai fait des voyagesj'en ai vu d'autres plagesje les ai oubliées

tu sais, j'en ai vu des orageson en voit à tout âgeà la fin de l'été

alors, je voudrais bien savoir le pourquoiqui me fait rester là, près de toisous la pluie, ce soir

pourtant, cette plage est la mêmeje ne suis plus la mêmequ'y a-t-il de changé?

je sais, tu veux faire des voyagesoublier notre plageet tout abandoner

et seule, je suis seule à chercher le pourquoiqui t'emporte aujourd'hui loin de moipeut-être à jamais

la pluie vient mouiller mon visageet confondre les larmesque je ne peux cacher

pourtant, je veux te dire quand mêmeencore plus fort "je t'aime"jusqu'au prochain été

La fine dell'estate

Lo sai, ne ho fatti di viaggi,ne ho viste di spiagge diverse:le ho dimenticate.

Lo sai, ne ho visti di temporali:se ne vedono di continuosul finire dell'estate.

Allora, mi piacerebbe conoscereche cosa mi fa restare vicino a te,sotto la pioggia, stasera.

Questa spiaggia è la stessa, peròsono io che non sono più la stessa:che cosa c'è di diverso?

Lo so, vuoi viaggiare,dimenticare la nostra spiaggia,abbandonare tutto.

E sola, sono sola a cercare che cosaoggi ti porta lontano da me,forse per sempre.

La pioggia mi sta bagnando il viso,confondendosi con le lacrimeche non riesco a nascondere.

Tuttavia, nonostante questo, voglio dirtiancora più forte: "Ti amo",fino alla prossima estate.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone La fin de l'été di Françoise Hardy. O il testo della poesie La fin de l'été. Françoise Hardy La fin de l'été testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo La fin de lete (Francoise Hardy) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, La fin de lete senso.