Françoise Hardy "La Question" testo

Traduzione in:elentr

La Question

Je ne sais pas qui tu peux être, je ne sais pas qui tu espèresJe cherche toujours à te connaître et ton silence trouble mon silence

Je ne sais pas d'où vient le mensonge, est-ce de ta voix qui se taitLes mondes où malgré moi je plonge sont comme un tunnel qui m'effraie

De ta distance à la mienne, on se perd bien trop souventEt chercher à te comprendre, c'est courir après le vent

Je ne sais pas pourquoi je reste dans une mer où je me noieJe ne sais pas pourquoi je reste dans un air qui m'étouffera

Tu es le sang de ma blessure, tu es le feu de ma brûlureTu es ma question sans réponse, mon cri muet et mon silence.

Η Ερώτηση

Δεν ξέρω ποιός μπορεί να είσαι, δεν ξέρω ποιός επιθυμείς να είσαι.Ψάχνω καθημερινά να σε γνωρίσω και η σιωπή σου πειράζει τη δική μου.

Δεν ξέρω από που έρχονται τα ψέματα, ίσως από τη φωνή που αποκλείει.Ο κόσμος στον οποίο καταδύομαι παρά τη θέληση μου είναι σαν ένα τρομακτικό τούνελ.

Από την απόσταση σου ως τη δική μου, χανόμαστε πάρα πολύ συχνά.Η προσπάθεια να σε καταλάβω είναι σαν κυνήγι με τον άνεμο.

Δεν ξέρω γιατί μένω σε θάλασσα που με πνίγει.Δεν ξέρω γιατί μένω σε αέρα που με πνίγει.

Είσαι το αίμα της πληγης μου, είσαι η φωτιά των εγκαύματων.Είσαι η ερώτηση μου χωρίς απάντηση, η αθόρυβη κραυγή μου και η ησυχία μου.

Qui è possibile trovare il testo della canzone La Question di Françoise Hardy. O il testo della poesie La Question. Françoise Hardy La Question testo.