Emre Aydın "Akşamlarda Parmak Izlerin" testo

Traduzione in:ar de el en es fa fr ja ro ru

Akşamlarda Parmak Izlerin

Ne kaldı, biliyor musun?Akşamlar kaldı, akşamlarda parmak izlerin,Toplandım, çektim gittim sandım, Gidememişim gidemiyorum.

Ne kaldı, biliyor musun ?Olasılıklar, sakladıkların, Kırıp döktükçe silinir sandıklarım,Silememişim, silemiyorum.

Sen anlama beni, beni hiç anlama,Bir kibrit çöküyüm. Rüzgarında ben alıştım zamanlaKendime çarpmaya, Beni hiç anlama.

Ne kaldı, biliyor musun ? Akşamlar kaldı, akşamlarda parmak izlerin,Ve ben kaldım, eskimiş bir ben, Ve üstünde parmak izlerin.

Ne kaldı, biliyor musun ? Olasılıklar ve sakladıkların,Kaçıp gidince biter sandıklarım,Kaçamamışım kaçamıyorum.

Sen anlama beni, beni hiç anlama,Bir kibrit çöküyüm. Rüzgarında ben alıştım zamanla Kendime çarpmaya, Beni hiç anlama.

اثار بصماتك في الليالي

هل تعلم ماذا بقي؟الليالي قد بقيت , واثار بصماتك فيهالقد ظننت انني ساستجمع نفسي , عندما اخرج وارحللم استطع الذهاب ,وحتى الان لم استطع

هل تعلم ماذا بقي؟الاحتمالات, والاشياء التي اخفيتهاقد اعتقدت ان ما كسرناه قد ينمحيلم استطع ان امحوها ,وحتى الان لم استطع

لم تفهمني , انت لا تفهمني ابداكاني عود كبريتفي رياحك, اعتدت مع مرور الوقتعلى الاصطدام بنفسي ,لا تفهمني ابدا

هل تعلم ماذا بقي؟الليالي قد بقيت , واثار بصماتك فيهاوانا قد بقيت, لقد بقيت شخصا عاجزاوفوقي قد بقيت اثار بصماتك

هل تعلم ماذا بقي؟الاحتمالات, والاشياء التي اخفيتهااعتقدت انها قد تنتهي عندما اهربلم استطع الهروب ,وحتى الان لم استطع

لم تفهمني , انت لا تفهمني ابداكاني عود كبريتفي رياحك, اعتدت مع مرور الوقتعلى الاصطدام بنفسي ,لا تفهمني ابدا

夜に付けた　君の指跡

何が残ったのか　君は知っているかい？夜が残ったんだよ　夜に付けた君の指跡が俺がかき集めて持って行ったんだよ　そう思ったんだでも俺は行かなかったみたいだし　今も行けないんだ

何が残ったのか　君は知っているかい？それは可能性　君が隠したものすっかり壊して放り出して　消されたと　俺が思っていたものでも俺は消さなかったし　今も消せていないんだ

君よ、俺のことは理解しないでくれ　絶対に読み解かないで俺はただのマッチの燃え滓なんだから君が起こす風に　俺はすっかり慣れたよ　時が経つにつれ俺自身を押しつぶすような（風）　絶対に俺を読み解かないでくれ

何が残ったのか　君は知っているかい？夜が残ったんだよ　夜に付けた君の指跡がそして俺が残った　年を食った俺がそして俺の顔に　君の指の跡が

何が残ったのか　君は知っているかい？それは可能性　君が隠したもの逃げて行ってしまえば　終わると　俺が思っていたもの俺は逃げられなかったし　今も逃げられないでいるんだ

Amprentele tale seara

Stii tu ce ramane?Raman serile, aprentele de seara,Mi-am spus ca m-am preluat, am iesitAr semana ca eu nu am putut pleca, nu pot

Stii tu ce ramane?Ale tale ''poate'', secretomaniile tale,Credeam ca ele te sterg, distrugandu-teSemana ca si cum eu nu le-am putut sterge, nu pot

Stinge-te, nu ma intelege, niciodata,Sunt un aprinzator.In vantul tau, m-am obisnuit cu timpulDe a veni cu el insusi, nu ma intelege deloc