The Unforgiven
New blood joins this earthAnd quickly he's subduedThrough constant pained disgraceThe young boy learns their rules
With time, the child draws inThis whipping boy done wrongDeprived of all his thoughtsThe young man struggles on and on, he's knownA vow unto his ownThat never from this dayHis will they'll take away
What I've feltWhat I've knownNever shined through in what I've shownNever beNever seeWon't see what might have been
What I've feltWhat I've knownNever shined through in what I've shownNever freeNever meSo I dub thee "Unforgiven"
They dedicate their livesTo running all of hisHe tries to please them allThis bitter man he is
Throughout his life the sameHe's battled constantlyThis fight he cannot winA tired man they see no longer caresThe old man then preparesTo die regretfullyThat old man here is me
What I've feltWhat I've knownNever shined through in what I've shownNever beNever seeWon't see what might have been
What I've feltWhat I've knownNever shined through in what I've shownNever freeNever meSo I dub thee "Unforgiven"
You labeled meI'll label youSo I dub thee "Unforgiven"
الغير مغفور له
دم جديد سرى في هذه الأرضو سرعان ما تم كبحهعبر الخزي المؤلم المستمرالصبي يتعلم قوانينهم
مع الوقت, ينجرّ الطفلهذا الولد المجلود ارتكب خطأًمحروم من كل أفكارهيعاني الشاب مرارا و تكرارا, لقد عرفقطع عهدا على نفسهأنه من اليوم فصاعدالن يأخذوا منه إرادته
ما شعرت بهما عرفتهلم يظهر من خلال ما أظهرتهلن أكون أبدالن أرى أبدالن أرى ما كان من الممكن أن يكون
ما شعرت بهما عرفتهلم يظهر من خلال ما أظهرتهلن أكون حرا أبدالن أكون أنا أبداسأطلق عليك لقب "غير مغتفر
كرسوا حيواتهمليسيّروا حياتهيحاول أن يرضيهم أجمعينهذا الرجل المرر
طوال حياته نفسالحرب التي ظل يحاربها باستمرارالصراع الذي لا يمكنه كسبهيرون رجلا مرهقا لم يعد يهتمثم يستعد الرجل العجوزليموت بحسرةأنا هو ذاك الرجل العجوز
ما شعرت بهما عرفتهلم يظهر من خلال ما أظهرتهلن أكون أبدالن أرى أبدالن أرى ما كان من الممكن أن يكون
ما شعرت بهما عرفتهلم يظهر من خلال ما أظهرتهلن أكون حرا أبدالن أكون أنا أبداسأطلق عليك لقب "غير مغتفر
صنفتنيصأصنفكسأطلق عليك "الغير مغفور
Nepomirljiv
Nova krv se pridružuje ovoj zemljiI on je brzo spuštenKroz konstantnu bol on je osramoćenMladi dječak uči njihova pravilaS vremenom se dječak povuče unutraOvaj žrtveni dječak je učinio lošeLišenn svih svojih misliMladić se muči i sa svim njemu poznatimZavjetuje se sebiDa nikada poslije ovoga danaOni njegovo neće uzeti
Što sam ostavioŠto sam znaoNikada nisam sjao kroz ono što sam znaoNikada bioNikada vidioNeću vidjeti što je moglo bitiŠto sam osjetiŠto sam znaoNikada nisam sjao kroz ono što sam znaoNikada slobodanNikada svojZato sam nespretan i nepomirljiv
Posvetili su svoje životePrikazivanju svega njemuPokuša ih svih zadovoljitiOvaj ogorčeni čovjek kakav jeKroz njegov isti životIzazivan je stalnoNa borbu koju ne može pobijeditiUmoran čovjek kojeg vide više ne brineStari čovjek se onda pripremaDa umre žalosnoTaj stari čovjek, on je ja.
Označio si meOnačit ću teZato sam nespretan i nepomirljiv
Affedilmeyen
Yeni kan yeryüzüne katılıyorve hemen boyun eğdiriliyordurmayan incinmiş kara lekeylegenç adam onların kurallarını öğreniyorzamanla çocuk içine kapanıyorbu şamar oğlanı yanlış yaptıtüm düşüncelerinden mahrum bırakıldıgenç adam çabalayıp duruyor ve biliniyorkendine edilmiş bir yeminbugünden itibaren aslaarzusunu uzaklaştırmayacaklar
HissettiğimBildiğimgösterdiklerimin içinden hiç parlamadıasla olmadımasla görmedimneler olabildiğini asla göremeyeceğimhissettiğimbildiğimgösterdiklerimin içinden hiç parlamadıhiç özgür olmadımhiç ben değildimbu yüzden affedilmeyen ismini takıyorum
Yaşamlarını adıyorlaronun herşeyini götürmeyehepsini memnun etmeye çalışıyorbu kötü adamhayatı boyunca aynıdurmadan savaştırıldıkazanamayacağı bu savaşıonların gördükleri yorgun adam artık umursamıyoryaşlı adam o zaman sonra hazırlanıyorpişman bir şekilde ölmeyeo yaşlı adam,o benim
Siz beni yaftaladınızben de sizi yaftalayacağımbu yüzden affedilmeyen adını koyuyorum.