Carla Bruni "Le plus beau du quartier" testo

Traduzione in:eneshrro

Le plus beau du quartier

Regardez-moiJe suis le plus beau du quartierJ'suis le bien-aiméDès qu'on me voitOn se sent tout comme envoutéComme charmé, humLorsque j'arriveLes femmes elles me frôlent de leursRegards penchésBien malgré moi, héJe suis le plus beau du quartier, hum, hum, hum

Est-ce mon visage ?Ma peau si finement grainée ?Mon air suave ?Est-ce mon allure ?Est-ce la grâce anglo-saxonneDe ma cambrure ?Est-ce mon sourireOu bien l'élégance distinguéeDe mes cachemires ?Quoi qu'il en soitC'est moi le plus beau du quartier, hum, mais

Mais prenez garde à ma beautéÀ mon exquise ambigüitéJe suis le roiDu désirableEt je suis l'indéshabillableObservez-moi, hum, hum, humObservez-moi de haut en basVous n'en verrez pas deux comme çaJ'suis l'favoriLe bel amiDe toutes ces damesEt de leurs marisRegardez-moi

Regardez-moi, hum, humJe suis le plus beau du quartierJ'suis l'préféréMes belles victimesVoudraient se pendre à mes lacetsÇa les abîmeLes bons messieurs, euxVoudraient tellement me déshabillerÇa les obstineBien malgré moi, oui bien malgré moiJe suis le plus beau du quartier, mais

Mais prenez garde à ma beautéÀ mon exquise ambiguïtéJe suis le roiDu désirableEt je suis l'indéshabillableObservez-moi, hum, hum, humObservez-moi de haut en basVous n'en verrez pas deux comme çaJ'suis le favoriLe p'tit chériDe toutes ces damesEt d'leurs marisAussi, oui

Cel mai frumos din cartier

Priviți-măSunt cel mai frumos din cartierSunt cel mai iubitDe cum mă vedețiVă simțiți ca descântateCa vrăjite, hmmCând sosescFemeile mă ating în trecere cu privirile lorAțintite asupra meaChiar împotriva voinței mele, mdaSunt cel mai frumos din cartier, hm, hm, hm

Să fie de vină chipul meuPielea mea atât de subtil asprăAerul meu suavSau alura meaSau grația anglo-saxonăA corpului meu arcuitSă fie zâmbetul meuSau chiar eleganța distinsăA cașmirelor meleOricare ar fi cauzaEu sunt cel mai frumos din cartier, hm, dar

Băgați de seamă frumusețea meaAmbiguitatea mea rafinatăSunt zeul dorințeiȘi cel pe care nu-l puteți dezbrăcaObservați-mă, hm,hm,hmPriviți-mă din cap până în picioareNu veți mai găsi unul ca mineSunt favoritulIubitulTuturor acestor doamneȘi a soților lorPriviți-mă

Priviți-mă, hm, hm,Sunt cel mai frumos din cartierSunt preferatulFrumoasele mele victimeAr vrea să se prindă în capcanele meleAsta le copleșeșteBunii domni, eiAr vrea atât de mult să mă dezbraceAsta îi îndârjeșteChiar împotriva voinței mele, chiar așa,împotriva voinței meleSunt cel mai frumos din cartier, dar

Băgați de seamă frumusețea meaAmbiguitatea mea rafinatăSunt zeul dorințeiȘi cel pe care nu-l puteți dezbrăcaObservați-mă, hm,hm,hmPriviți-mă din cap până în picioareNu veți mai găsi unul ca mineSunt favoritulIubitulTuturor acestor doamneȘi a soților lorDe asemenea, da

Qui è possibile trovare il testo della canzone Le plus beau du quartier di Carla Bruni. O il testo della poesie Le plus beau du quartier. Carla Bruni Le plus beau du quartier testo.