پاک سرزمین شاد بادكشور حسين شاد بادتو نشان عزم علیشان! ارض پاکستانمرکز یقین شاد باد
پاک سرزمین کا نظامقوت اخوت عوامقوم ، ملک ، سلطنت! پائندہ تابندہ بادشاد باد منزل مراد
پرچم ستارہ و هلالرہبر ترقی و کمالترجمان ماضی شان حال! جان استقبالسایۂ خدائے ذوالجلال
Ας είναι ευλογημένη η ιερή γηΕυτυχισμένη να είναι η πλούσια επικράτειαΣύμβολο της υψηλής απόφασηςΓη του Πακιστάν!Ευλογία σε σένα, φρούριο της πίστης
Η τάξη αυτής της ιερής γηςΕίναι η ισχύς της αδερφότητας των λαώνΕίθε το έθνος, η χώρα και το κράτοςΝα λάμπουν για πάντα στην αιώνια δόξα!Ευλογημένος να είναι ο στόχος των φιλοδοξιών μας.
Η σημαία αυτή με την ημισέληνο και το αστέριΟδηγεί στο δρόμο για την πρόοδο και την τελειότηταΕρμηνευτής του παρελθόντος μας, δόξα του παρόντος μαςΓνώση για το μέλλον!Σύμβολο της προστασίας του Παντοδύναμου.