Home, home again.I like to be here when I can.When I come home cold and tired,it's good to warm my bones beside the fire.Far away, across the field,the tolling of the iron bellcalls the faithful to their kneesto hear the softly spoken magic spells.
Σπίτι, σπίτι ξανά.Μ'αρέσει να είμαι εδώ όταν μπορώ.Όταν έρχομαι σπίτι κρύος και κουρασμένοςτο καλό του να μου ζεσταίνει τα κόκαλα δίπλα απ'τη φωτιά.Μακριά πέρα απ'το λιβάδιΗ πένθιμη κωδωνοκρουσία της σιδερένιας καμπάναςΚαλεί την πίστη στα γόναταΝα ακούσει τα απαλά λεγόμενα μαγικά ξόρκια.
Casa, casa di nuovo.Mi piace essere qui quando posso.Quando ritorno a casa freddo e stancoè buono riscaldare le mie ossa accanto al fuoco.Lontano, oltre il campo,il rintocco della campana di ferrochiama i fedeli alle loro ginocchiaper sentire gli affabili magici incantesimi.