Vivimi
Non ho bisogno più di nienteAdesso cheMi illumini d'amore immenso fuori e dentro
Credimi se puoiCredimi se vuoiCredimi e vedrai non finirà mai
Ho desideri scritti in alto che volanoOgni pensiero è indipendente dal mio corpo
Credimi se puoicredimi perchéfarei del male solo e ancora a me
Qui grandi spazi e poi noiCieli aperti che ormaiNon si chiudono piùC'è bisogno di vivere da qui
Vivimi senza pauraChe sia una vita o che sia un'oraNon lasciare libero o dispersoQuesto mio spazio adesso aperto ti pregoVivimi senza vergognaAnche se hai tutto il mondo controLascia l'apparenza e prendi il sensoE Ascolta quello che ho qui dentroCosì diventi un grande quadroche dentro meRicopre una parete bianca un po' anche stanca
Credimi se puoiCredimi perchéFarei del male solo e ancora a me
Qui tra le cose che hoHo qualcosa di piùChe non ho avuto maiHai bisogno di vivermi di più
Vivimi senza pauraChe sia una vita o che sia un'oraNon lasciare libero o dispersoQuesto mio spazio adesso aperto ti pregoVivimi senza vergognaAnche se hai tutto il mondo controLascia l'apparenza e prendi il sensoE Ascolta quello che ho qui dentro
Hai aperto in meLa fantasiaLe attese i giorni di un'illimitata gioiaHai preso meSei la regiaMi inquadri e poi mi sposti in base alla tua idea
Vivimi senza pauraAnche se hai tutto il mondo controLascia l'apparenza e prendi il sensoE ascolta quello che ho qui dentro
Elä minulle
En tarvitse enää mitäänNyt kun tämä ääretön rakkauson valaissut minut niin sisältä kuin ulkoa
Usko minua jos pystytUsko minua jos haluatUsko minua ja huomaat, että tämä ei koskaan pääty
Olen kirjoittanut toiveeni korkealle, lentämäänJokainen ajatukseni on riippumaton ruumiistaniUsko minua jos pystytUsko minua koska satuttaisin vain itseäni lisää,aina yhä uudelleen
On olemassa suuria tiloja ja sitten meTaivas on auki, joka ei nyt sulkeudu enääTarve elää täältä
Elä minulle ilman pelkoaKestää tämä sitten koko elämän tai vain tunninÄlä päästä vapaaksi tai karkuunTämä minun tilani, joka on nyt avoinna, pyydän sinuaVaikka sinulla olisi koko maailma vastassasiJätä sivuun se miltä tämä näyttää ja ajattele järjelläJa kuuntele mitä minulla on sisälläni
Näin sinusta tulee mahtava taulu , joka sisälläni pystyy peittämään valkoisen, jopa tylsän seinänUsko minua jos pystytUsko minua koska satuttaisin vain itseäni lisää,aina yhä uudelleen
Täällä kaiken sen seassa mitä omistanMinulla on jotakin enemmänJota minulla ei ole koskaan ollut aikaisemminSinun tarvitsee elää minulle vielä vähän enemmän
Elä minulle ilman pelkoaKestää tämä sitten koko elämän tai vain tunninÄlä päästä vapaaksi tai karkuunTämä minun tilani, joka on nyt avoinna, pyydän sinuaElä minulle ilman häpeääVaikka sinulla olisi koko maailma vastassasiJätä sivuun se miltä tämä näyttää ja ajattele järjelläJa kuuntele mitä minulla on sisälläni
Olet auki minulleFantasiaPäivät, jotka odotin ääretöntä iloaOlet ottanut minutSinä olet tuottajaSinä kehystät minut ja asetat minut ideasi perustaksi
Elä minulle ilman pelkoaVaikka sinulla olisikin koko maailma vastassasiJätä sivuun se miltä tämä näyttää ja ajattele järjelläJa kuuntele mitä minulla on sisälläni
vivimi - italian version to Hebrew
חייה אותי
אני לא צריכה יותר כלוםעכשיו ש...אני זורחת מאהבה אדירה מבפניםומבחוץ.
תאמין לי אם אתה יכולתאמין לי אם אתה רוצהתאמין לי ותראה שלעולם זה לא יגמר
כתבתי משאלות שעפות גבוה,כל מחשבה היא עצמאית מגופי
תאמין לי אם אתה יכולתאמין לי בגלל...אני אפגע רק בי ורק בעצמי...
יש כאן מרחבים גדולים, ואחר כך אנחנו,שמים פתוחים שעכשיולא יסגרו יותראנחנו צריכים לחיות מכאן...
חייה אותי בלי שום פחדגם אם זאת שעה או חיים שלמיםאל תשחרר או תתגעגעהמרחב שלי פתוח עכשיו, אנימתחננת אליך,חייה אותי ללא בושה,אפילו אם כל העולם נגדעזוב את מה שנראה...ובחר בטעם (החיים)ותקשיב למה שיש לי כאן בפניםאתה הפכת לתמונה גדולהשנמצאת בתוכי,מכסה (צובעת) קיר לבן וגם קצת עייפה
תאמין לי אם אתה יכולתאמין לי בגללשאפגע רק בי ורק בעצמי
פה, בין הדברים שיש לייש לי משהו נוסףשלעולם לא היה לי,אתה חייב לחיות אותי יותר
חייה אותי בלי שום פחד,אם זה שעה או חיים (שלמים),אל תשחרר או תתגעגעאל תשחרר או תתגעגעהמרחב שלי פתוח עכשיו, אנימתחננת אליך,חייה אותי ללא בושה,אפילו אם כל העולם נגדעזוב את מה שנראה...ובחר בטעם (החיים)ותקשיב למה שיש לי כאן בפנים
פתחת ביאת הפנטזיהלקחת אותי.אתה הבמאיאתה מנחה ומניע אותי בהתאם לרעיון שלך
חייה אותי ללא בושה,אפילו אם כל העולם נגדעזוב את מה שנראה...ובחר בטעם (החיים)ותקשיב למה שיש לי כאן בפנים
Zivi me
Nista mi vise ne trebaSad kadMe osvetljavas beskrajnom ljubavlju supolja i iznutra
Veruj mi, ako mozesVeruj mi, ako zelisVeruj mi i videces da nece nikad imati kraj
Imam zelje ispisane gore sto leteSvaka misao je odvojena od mog tela
Veruj mi, ako mozesveruj mi jerbih povredila samo i opet sebe
Ona velika mesta i posle miOtvorena neba stoSe vise ne zatvarajuPostoji potreba da se zivi odavde
Zivi me bez strahaBio zivot ili bio satNe ostavi slobodno ili zagubljenoOvo moje sada otvoreno mesto, molim teZivi me bez stidaIako ti je celi svet protivPusti izgled i uzmi smisaoI slusaj ono sto imam ovde unutraTako postajes velika slikaSto u meniPokriva beli zid po malo i umoran
Veruj mi, ako mozesveruj mi jerbih povredila samo i opet sebe
Ovde, medju stvarima sto imamImam nesto viseSto nikad nisam imalaImas potrebu da me volis vise
Zivi me bez strahaBio zivot ili bio satNe ostavi slobodno ili zagubljenoOvo moje sada otvoreno mesto, molim teZivi me bez stidaIako ti je celi svet protivPusti izgled i uzmi smisaoI slusaj ono sto imam ovde unutra
Otvorio si u meniMastuIscekivanje, dane prosvetljene sreceUzeo si meTi si praviloUramis me i posle me pomeris po tvojoj ideji
Zivi me bez strahaIako ti je celi svet protivPusti izgled i uzmi smisaoI slusaj ono sto imam ovde unutra