Lara Fabian "I will love again" testo

I will love again

Did I ever tell you how you live in meEvery waking moment, even in my dreamsAnd if all this talk is crazyAnd you don't know what I meanDoes it really matterJust as long as I believeI will love againThough my heart is breaking I will love again

Stronger than beforeI will love againEven if it takes a lifetime to get over youHeaven only knows, I will love againPeople never tell youThe way they truly feelI would die for you gladlyIf I knew it was for realSo if all this talk sounds crazyAnd the words don't come out rightDoes it really matterIf it gets me through this night

ChorusIf I'm true to myselfNobody else can take the place of youBut I've got to move onTell me what else can I do ?

ChorusI will love againOne day I know, I will love againYou can't stop me from loving again,breathing againFeeling againI know, one day, I'll love again

Ja ću opet voljeti

Jesam li ti ikada rekla kako živiš u meni

Svaki trenutak buđenja, čak i u snovima

I ako svi govorite da je ludo

A ne znate na što mislim

Je li to stvarno važno

Baš dok vjerujem

Ja ću opet voljeti

Iako mi se srce slama opet ću voljeti

Jače nego prije

Ja ću opet voljeti

Čak i ako to traje cijeli život da dođem do tebe

Nebo jedino zna, ja ću opet voljeti

Ljudi ti nikada neće reći

Način na koji se doista osjećaju

Ja bi rado umrla za tebe

Da sam znala da je za pravo

Dakle, ako sve to govoriti zvuči ludo

A riječi ne izlaze pravo

Je li to stvarno važno

Ako me dobiva putem ove noći

Refren

Ako sam vjerna sebi

Nitko drugi ne može zauzeti moje mjesto

Ali moram krenuti dalje

Reci mi što još mogu učiniti?

Refren

Ja ću opet voljeti

Jednog dana znam, ja ću opet voljeti

Ne možete me spriječiti da volim opet

Dišem opet

Osjećam opet

Znam, jednog dana ću opet voljeti

Ponovo ću voleti

Jesam li ti ikada rekla kako živiš u meni

U svakom budnom momentu, čak i u mojim snovima

I ako je sva ova priča luda

I ako ne znaš na šta mislim

Da li je zaista važno

Samo dok verujem

Ja ću voleti ponovo

Iako je moje srce slomljeno, ja ću voleti ponovo

Jače nego pre

Ja ću voleti ponovo

Čak i ako je potreban čitava večnost da te prebolim

Nebo samo zna, voleću ponovo

Ljudi ti nikada ne kažu

Kako se zaista osećaju

Umrla bih za tebe, rado

Kada bih znala da je to za stvarno

Pa ako ti ova priča zvuči ludo

I reči ne izlaze pravilno

Da li je zaista važno

Ako preživim ovu noć

Refren

Ako sam iskrena prema sebi

Niko ne može zauzeti tvoje mesto

Ali morala sam nastaviti dalje

Reci mi šta drugo mogu?

Refren

Ja ću voleti ponovo

Jednog dana, znam, voleću ponovo

Ne možeš me zaustaviti da volim ponovo

Dišem ponovo

Osećam ponovo

Ja znam, jednog dana, ja ću voleti ponovo

Qui è possibile trovare il testo della canzone I will love again di Lara Fabian. O il testo della poesie I will love again. Lara Fabian I will love again testo.