Lara Fabian "I will love again" paroles

Traduction vers:arbsfafihrhuptrorusrzh

I will love again

Did I ever tell you how you live in meEvery waking moment, even in my dreamsAnd if all this talk is crazyAnd you don't know what I meanDoes it really matterJust as long as I believeI will love againThough my heart is breaking I will love again

Stronger than beforeI will love againEven if it takes a lifetime to get over youHeaven only knows, I will love againPeople never tell youThe way they truly feelI would die for you gladlyIf I knew it was for realSo if all this talk sounds crazyAnd the words don't come out rightDoes it really matterIf it gets me through this night

ChorusIf I'm true to myselfNobody else can take the place of youBut I've got to move onTell me what else can I do ?

ChorusI will love againOne day I know, I will love againYou can't stop me from loving again,breathing againFeeling againI know, one day, I'll love again

Voi iubi din nou

Ţi-am spus vreodată cât de prezent eşti înăuntrul meu

În fiecare clipă, chiar şi în visele mele

Şi dacă toată această discuţie e nebunească

Şi habar nu ai ce spun

Mai contează oare

Atâta timp cât eu cred

Voi iubi din nou

Deşi inima mi se frânge, voi iubi din nou

Mai puternic ca înainte

Voi iubi din nou

Chiar dacă îmi va lua o viaţă întreagă să te uit

Dumnezeu ştie că voi iubi din nou

Oamenii nu-ţi spun niciodată

Ceea ce simt ei cu adevărat

Mi-aş da bucuroasă viaţa pentru tine

Dacă aş ştii că ar fi adevărat

Aşă că dacă această discuţie sună nebuneşte

Şi cuvintele nu ies aşa cum ar trebui

Mai contează oare

Atâta timp cât mă fac să trec cu bine peste noaptea asta

Refren

Dacă sunt sinceră cu mine însămi

Nimeni nu-ţi poate lua locul

Dar trebuie sa merg mai departe

Spune-mi ce altceva aş putea sa fac?

Refren

Voi iubi din nou

Ştiu că într-o zi voi iubi din nou

Nu mă poţi opri din a iubi din nou

Din a respira din nou

Din a simţi din nou

Ştiu că într-o zi voi iubi din nou

我願再愛一次

我有對你説嗎 你是我心中是什麼模樣

每一個步伐,甚至滲進夢裡

如果這樣説太瘋狂

你不懂我所指

這很重要嗎?

就如跟我一直相信的

我會再愛一次

即使心碎,我也會再愛一次

比以前堅強

我會再愛一次

即使要耗盡一生瞭解你

上天會明瞭,我會繼續愛

人們沒對你說過

他們真正的感受

我樂意為你長眠

如果我知道這是真實

所以説 如果這種話太瘋狂

(我)就不會這麼説

這很重要嗎

如果這讓我渡過此夜

[合聲]

如果我沒有違背自己

別人可以取代你

但我選擇前行

告訴我還能怎麼做?

[合聲]

我會繼續愛

某天我明白,我會再愛一次

你無法阻止我繼續愛

繼續呼吸

再次感受

我清楚,有一天,我會再愛一次

Ici on peut trouver les paroles de la chanson I will love again de Lara Fabian. Ou les paroles du poème I will love again. Lara Fabian I will love again texte.