MakSim "Moy Ray (Мой рай)" testo

Moy Ray (Мой рай)

Наверно, это мой рай -Искать его отраженьеВ предметах чёрного цвета,И слышать в голосе май.

Наверно, это мой рай.В лучах оконного светаТак близко кажется небо,Когда глаза цвета рай.

И хорошо, что он не знаетПро такую, как я,И что в мечтах моихВанильные снежинки – зима.

А под шагами босоногимиМетели и лёд,Он больше никогдаИз мыслей моих не уйдёт.

И мне не стыдно закричатьО том, что это любовь.Его слова за три минутыТак прожгли мою кровь.Я продолжаю повторять себе,Что всё хорошо,Но понимаю, он мне нужен,Нужен ещё.

Наверно, это мой рай -Бродить, срывая букеты.Так их, спасая от ветра,И врать, что дарят цветы.

Конечно, если б не ты,Я не встречала б рассветыТвоей холодной планеты,В которой делят мосты.

il mio paradiso

questo forse è il mio paradisoe lo cerco riflessoin oggetti nerie nella sua voce posso sentire Maggio

questo forse è il mio paradisodai raggi di luce attraverso la finestrail paradiso sembra così vicinoe anche gli occhi sono del colore del paradiso

ed è bene che lui non conosca qualcuno come mee che nei miei sogni ci siano i fiocchi di neve-vanigliadell'invernoma anche se cammino a piedi nudi su neve e ghiaccioso che lui non lascerà mai i miei pensieri

e non mi vergogno ad urlarea tutti che questo è amoreche le sue parole mi hanno fatto bollire il sangueper tre minutied anche se continuo a ripetermi che va tutto benecapisco di avere ancora bisogno di lui

forse questo è il mio paradeisovagabondando e raccogliendo mazzi di fioripensando di salvarli dal ventoe che qualcuno mi doni dei fiori

certo, senza di teio non posso accogliere l'albanel tuo gelido pianetadove i ponti si dividono