Céline Dion "Les chemins de ma maison" testo

Traduzione in:enesfiptro

Les chemins de ma maison

Si j'écrivais le livre de ma vieJe parlerais de mon amie MadeleineQue j'ai vu rire et pleurer à la foisUn matin en sortant de chez moi

Ce qu'elle a ditJe ne l'oublierai pas« Que Dieu bénisse ta maison ! »M'a dit Madeleine

Et moi j'ai compris la chanceQue le ciel m'avait donnéDe naître où les caresses sentent bonSi je dois courir le mondeMes pas me ramènerontToujours sur les chemins de ma maison

C'est là que j'ai grandiLà que l'on m'a aiméLà que j'ai couruLà que j'ai chantéL'odeur du feu de boisLa chaleur du bon painMon dieu mon dieu

Si j'écrivais le livre de ma vieIl s'ouvrirait avec le cœurDe ceux qui m'aimentTous ceux qui aussi veulent faireEn se levant chaque jourUn monde où les caresses sentent bonCeux qui sont dans mes prièresEt tous ceux qui m'attendrontToujours sur les chemins de ma maison

Sur les chemins de ma maisonSur les chemins de ma maison

Os Caminhos de Minha Casa

Se eu escrevesse o livro da minha vidaEu falaria sobre minha amiga MadeleineQue eu vi rindo e chorando ao mesmo tempoUma manhã, depois de deixar-me

O que ela disseEu não vou esquecer"Deus abençoe a sua casa!"Me disse Madeleine

E eu tive a chanceQue o céu me deuNascido em carícias onde o cheiro é bomSe eu tiver que correr o mundoMeus pés me levarão de voltaSempre nos caminhos de minha casa

Este é o lugar onde eu cresciNão que eu amavaOnde eu corriOnde eu canteiO cheiro de fogoO calor do bom pãoMeu Deus, meu Deus

Se eu estivesse escrevendo o livro da minha vidaSeria abrir o coraçãoDaqueles que me amamTodos aqueles que também queremAumentando a cada diaUm mundo no qual as carícias se sentem bemAqueles que estão em minhas oraçõesE todos aqueles que esperam por mimSempre nos caminhos de minha casa

Nos caminhos de minha casaNos caminhos de minha casa

Qui è possibile trovare il testo della canzone Les chemins de ma maison di Céline Dion. O il testo della poesie Les chemins de ma maison. Céline Dion Les chemins de ma maison testo.