Cœur de pirate "La petite mort" testo

Traduzione in:dadeelenesfihujarutr

La petite mort

Le temps d’un souffle coupéPar un soir tardif d’étéLes anges partirent avantEt leurs visages tachés de blancJe crois qu’il est trop tardPour t’avouer que j’ai malÀ mon cœur mourantEt mes souvenirs tachés de blanc

Si l’on me perd, sache que je serai la tienneEt au creux de ses bras, la mort nous berceraCar si l’on me perd,c’est seulement pour rester la tienneEt au creux de ses bras, la mort nous bercera

La pluie coule sur mes tempesLa foudre chante ta descenteBlottie contre ma vieTon rire résonne et puis s’enfuitJe crois qu’il est trop tardPour te dire que ça fait malMon cœur n’est plus comme avantCar il s’endort tout doucement

Den lille død

Et øjeblik forkortetPå en sen sommeraftenEnglene forlod førOg deres ansigter farvede med hvidtJeg synes at det er for sentAt indrømme at jeg har ondtMed mit døende hjerteOg mine minder farvede med hvidt

Hvis du mister mig, ved at jeg vil være dinOg i dets arme, døden vil omfavne osFordi hvis du mister mig,For at forblive din,Og i dets arme, døden vil omfavne os

Regnen siler ned over min pandeLynet skal synge om markere dit faldKrøbet imod mit liv,Din latter ekkoer og svinderJeg synes at det er for sentAt fortælle dig at det gør ondtMit hjerte er ikke som førFordi det falder stille i søvn så sigte.

小さな死

溜息の時は終わった夏の夜遅くに天使たちは行ってしまった彼らの顔は真っ白だったもう遅すぎる私が傷ついたと認めるのは私の死にそうな心と思い出は真っ白

あなたが私を失ったら　私はあなたのものだとわかってその腕の中で　死が私たちをゆらすあなたが私を失ったら死はあなただけのものになるその腕の中で　死が私たちをゆらす

雨は私の寺に降る稲妻はあなたが降りると言う私の人生からあなたの笑いがこだまして消える遅すぎる私が傷ついたと言うには私の心は前とは違う静かに眠っている

Qui è possibile trovare il testo della canzone La petite mort di Cœur de pirate. O il testo della poesie La petite mort. Cœur de pirate La petite mort testo.