Usanmadım, uslanmadımUtanmadım karşılıksız sevmelerdenAçık yara misali yüreğimin haliAşktan başka bir şeye inanmadım
Öğrenmedi gönül yaşlanmayıDünya zamanıyla gün saymayıSaldım semaya özgür en kara sevdayıAşktan başka bir şeye inanmadım
Bunalmadım, bulanmadımYoksa orman misali yanar mıydım?Aşktan ölmeseydim, aşka doğmasaydımKendimi masallara adar mıydım
Δεν βαρέθηκα, δεν κατεύνασα τους τόνους μου,ούτε καν ντράπηκα για μια αγάπη δίχως απόκριση.Η καρδιά μου μοιάζει με μια ανοικτή πληγή.Δεν πίστεψα σε τίποτε άλλο εκτός από την αγάπη.
Η καρδιά [ουδέποτε] έμαθε να ωριμάζει,ούτε έμαθε να υπολογίζει το τέλος της ζωής.Άφησα ελεύθερο να φύγει το εκλεκτό πρόσωπό μου.Δεν πίστεψα σε τίποτε άλλο εκτός από την αγάπη.
Δεν ασφυκτίουσα, ούτε υπαναχώρησα.Ή ειδάλλως καταστράφηκα δια πυρός σαν ένα δάσος ;Αν δεν θυσιαζόμουν υπέρ αγάπης, ούτε εγεννόμην για αυτή,θα αφιέρωνα τη ζωή μου [ολόκληρη] στα παραμύθια ;