In Flames "Take This Life" paroles

Traduction vers:de el fr tr

Take This Life

It's not so much the painIt's more the actual knifePretend that the picture is perfectI cut myself to sleepI close my eyes for a secondAnd meet a fragile soulI scream to hide that I'm lonelyThe echo calls my name

If I everIf I neverMake me understand the thought whateverMake me sayMake me payMake me understand you're there for me

Take this lifeI'm right hereStay a while and breathe me in

The water drops just beg to hit meWhy now? Hasn't rained for daysNo time to play hide and seekI called upon you to take me onBreak me down to piecesPut me back, do it right this timeStruggling to fill this empty shellBurn my efforts in the end it means nothing

If I everIf I neverMake me understand the thought whateverMake me sayMake me payMake me understand you're there for me

Take this lifeI'm right hereStay a while and breathe me in

[instrumental]

These thougths burn a hole in my heartThese thoughts will keep me feeling

If I everIf I neverMake me understand the thought whateverMake me sayMake me payMake me understand you're there for me

Take this lifeI'm right hereStay a while and breathe me in

Prend Cette Vie

Ce n'est pas vraiment la douleurC'est plus le couteau d'aujourd'huiJe prétend que la photo est parfaiteJe me mutile pour dormirJe ferme les yeux une secondeEt je rencontre une âme fragileJe crie pour cacher que je suis seulL'écho appelle mon nom

Si jamaisSi jamaisJe comprend l'idée, qu'importeFais-moi parlerFais-moi prierFais-moi comprendre que tu es là pour moi

Prend cette vieJe suis juste iciReste un moment et respire en moi

Les gouttes d'eau implorent pour me frapperPourquoi maintenant ? Il n'a pas plut durant des joursJe n'ai pas le temps de jouer, de me cacher et de chercherJ'ai exigé que tu m'affrontesMe briser en mille morceauxMe repousser, fais-le correctement cette foisJ'ai dû mal à remplir cette coquille videJe brûle mes efforts, à la fin, ça ne veut rien dire

Si jamaisSi jamaisJe comprend l'idée, qu'importeFais-moi parlerFais-moi prierFais-moi comprendre que tu es là pour moi

Prend cette vieJe suis juste iciReste un moment et respire en moi

Ces pensées forment un trou dans mon coeurCes pensées m'aideront à ressentir

Si jamaisSi jamaisJe comprend l'idée, qu'importeFais-moi parlerFais-moi prierFais-moi comprendre que tu es là pour moi

Prend cette vieJe suis juste iciReste un moment et respire en moi

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Take This Life de In Flames. Ou les paroles du poème Take This Life. In Flames Take This Life texte en Français. Cette page contient également une traduction et Take This Life signification. Que signifie Take This Life.