Suzanne Vega "Tom's Diner" paroles

Traduction vers:arelfrhuitplrosrtruk

Tom's Diner

I am sittingIn the morningAt the dinerOn the corner,I am waitingAt the counterFor the manTo pour the coffee,And he fills itOnly halfwayAnd beforeI even argueHe is lookingOut the windowAt somebodyComing in.

"It is alwaysNice to see you"Says the manBehind the counterTo the womanWho has come inShe is shakingHer umbrella,And I lookThe other wayAs they are kissingTheir hellosI'm pretendingNot to see themAnd insteadI pour the milk.

I openUp the paperThere's a storyOf an actorWho had diedWhile he was drinking,It was no oneI had heard of,And I'm turningTo the horoscopeAnd lookingFor the funnies,When I'm feelingSomeone watching meAnd so I raise my head.

There's a womanOn the outsideLooking inside,Does she see me?No she does notReally see meCause she seesHer own reflectionAnd I'm tryingNot to noticeThat she's hitchingUp her skirtAnd while she'sStraightening her stockingsHer hairIs getting wet.

Oh, this rain,It will continueThrough the morningAs I'm listeningTo the bellsOf the cathedral...

I am thinkingOf your voice...

And of the midnight picnicOnce upon a timeBefore the rain began...I finish up my coffeeIt's time to catch the train.

Le resto de Tom

Je suis assiseLe matinAu restoSur le coin,J'attendsAu comptoirPour que l'hommeVerse le café,Et il ne le remplitQu'à moitiéEt avant queJe puisse me disputerIl regardePar la fenêtreÀ quelqu'unQui rentre.

"C'est toujoursBien de vous voir"Dit l'hommeDerrière le comptoirÀ la dameQui est rentréeElle secoueSon parapluie,Et je regardeDe l'autre directionPendant qu'ils s'embrassentPour dire bonjourJe prétendsNe pas les voirEt à la placeJe verse le lait.

J'ouvreLe journalIl y a une histoireD'un acteurQui était décédéTandis qu'il buvait,Ce n'était personneDont j'avais entendu parler,Et je tourneÀ l'horoscopeEt je regardePour les bandes dessinées,Quand je ressensQuelqu'un me regarderEt je lève donc ma tête.

Il y a une femmeÀ l'extérieurQui regarde à l'intérieur,Me voit-elle?Non, elle ne me voit pasVraimentCar elle voitSon propre refletEt j'essaieDe ne pas remarquerQu'elle remonteSa jupeEt pendant qu'elleAjuste ses collantsSes cheveuxSe font mouiller.

Oh, cette pluie,Elle continueraToute la matinéePendant que j'écouteLes clochesDe la cathédrale...

Je penseÀ ta voix...

Et au picnic à minuitIl y avait une foisAvant que la pluie commence...Je finis mon caféC'est l'heure d'attraper le train.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Tom's Diner de Suzanne Vega. Ou les paroles du poème Tom's Diner. Suzanne Vega Tom's Diner texte en Français. Peut également être connu par son titre Toms Diner (Suzanne Vega) texte. Cette page contient également une traduction et Toms Diner signification. Que signifie Toms Diner.