Hayedeh "Khodāhāfez (خداحافظ)" paroles

Traduction vers:arenfrtr

Khodāhāfez (خداحافظ)

خوردم قسم تا بعد از اینبا چشم باز عاشق شومحالا که آمد دیگریمن می‌روم من می‌رومخداحافظ خداحافظ

حالا که دست دیگریبر هم زده دنیای ماحالا که بر هم می‌خوردآرامش فردای ماخداحافظ خداحافظ

ای تکیه‌گاه ناتواناز ناامیدی خسته‌اماز بیم فرداهای دوربار سفر را بسته‌امگفتی که در سختی و غمپشت و پناهِ من شویدر کوره راه زندگیفانوسِ راهِ من شوی[2x]

حالا که پشت پا زدنبرای تو آسان شدهحالا که لحظه‌های تواز آنِ این و آن شدهخداحافظ خداحافظ

دل خون شد از امید و نشد یار یار منای وای بر من و دلِ امیدوار منآه ...

خوردم قسم تا بعد از اینبا چشم باز عاشق شومحالا که آمد دیگریمن می‌روم من می‌رومخداحافظ خداحافظ

حالا که دست دیگریبر هم زده دنیای ماحالا که بر هم می‌خوردآرامش فردای ماخداحافظ خداحافظ

Au revoir

J'ai juré qu'après çaJe tomberais amoureuse les yeux ouvertsMaintenant qu'un autre est arrivéJe m'en vais, je m'en vaisAu revoir, au revoir

Maintenant que la main d'un autreA agité notre mondeMaintenant que disparaîtNotre tranquillité de demainAu revoir, au revoir

Ô faible soutienJe suis lasse des déceptionsDe peur des lointains lendemainsJ'ai bouclé mes valisesTu as dis que dans les moments difficiles et tristesTu serais mon point d'ancrageLe chemin de traverse de la vieLa lumière qui éclaire mon chemin[2x]

Maintenant que rejeterEst devenu facile pour toiMaintenant que tes instantsSont devenus ceux d'untel et untelAu revoir, au revoir

Le cœur s'est déchiré d'espoir et il n'est pas devenu mon compagnonÔ pauvre de moi et de mon cœur plein d'espoirOh...

J'ai juré qu'après çaJe tomberais amoureuse les yeux ouvertsMaintenant qu'un autre est arrivéJe m'en vais, je m'en vaisAu revoir, au revoir

Maintenant que la main d'un autreA agité notre mondeMaintenant que disparaîtNotre tranquillité de demainAu revoir, au revoir

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Khodāhāfez (خداحافظ) de Hayedeh. Ou les paroles du poème Khodāhāfez (خداحافظ). Hayedeh Khodāhāfez (خداحافظ) texte en Français. Peut également être connu par son titre Khodāhāfez خداحافظ (Hayedeh) texte. Cette page contient également une traduction et Khodāhāfez خداحافظ signification. Que signifie Khodāhāfez خداحافظ.