Pour un baiser sur ta peau parfumée,Pour un baiser dans l'or de tes cheveuxReçois mon âme toute, ô bien-aimée !Tu comblerais l'infini de mes vœux...Par un baiser !
Pour un baiser distillé dans tes lèvres,Profond, tenace et lent comme un adieu,Souffrir le mal d'amour, et de ses fiévres brûler,Languir et mourir peu à peu...Dans un baiser !
Για ένα φιλί επί του αρωματισμένου δέρματος σου,για ένα φιλί μέσα στα πλουμιστά μαλλιά σου,παράλαβε όλη την αγάπη μου, πολυαγαπημένη μου !Θα συμπλήρωνες το άπειρο των όρκων μου....με ένα φιλί !
Για ένα φιλί αποσταγμένο μέσα στα χείλια σου,βαθύ, αργό και πεισματάρικο σαν ένας αποχαιρετισμός,υποφέρω άγρια από την αγάπη και καίγομαι από τον πυρετό.Εξασθενώ και σταδιακά θνήσκω...μέσα σε ένα φιλί !