Marco Mengoni "Dove siamo" paroles

Dove siamo

Giuro riparto da qualcosaChe non faccia maleChe non faccia male come noiIo già lo vedo nei giorni tuoiA questo puntoA me non serveAdesso più nienteHo perso tutto e tutto meHo davanti il futuro insieme a teSu sentieri irraggiungibiliSguardi fissi percorribili

E dimmi dove siamoPer volare più lontanoNoi noi noiIl tempo non si scegliePuoi sentirlo sulla pelleNoi noi noiGiuro io lo aspetterò

Anche se a volte lascio dietroUn po' di luceSu quella scia io tracceròL'irrazionale che c'è in meIn equilibrio anche in bilicoIl vuoto sembra ancor più logico

E dimmi dove siamoPer volare più lontanoNoi noi noiIl tempo non si scegliePuoi sentirlo sulla pelleNoi noi noiGiuro io lo aspetterò

E non importa se poi cadròNo no no noCi proverò ripartendo da lìIl tempo non si scegliePuoi sentirlo sulla pelleNoi noi noi

E dimmi dove siamoPer volare più lontanoNoi noi noiIl tempo non si scegliePuoi sentirlo sulla pelleNoi noi noiGiuro io lo aspetterò

Où nous sommes

Je jure que je repartirai avec quelque choseQui ne fait pas malQui ne fait pas mal comme nousJe le vois déjà dans tes joursÀ ce pointJe n'en ai plus besoinDorénavant plus rienJ'ai perdu tout et tout moiJ'ai un futur avec toiSur des chemins inatteignablesDes regards fixes parcourablesDis moi où nous sommesPour voler plus loinNous, nous, nousLe temps ne se choisit pasPuis tu le sens sur ta peauNous, nous, nousJe jure que je l'attendraiMême si parfois je laisse derrièreUn peu de lumièreSur ce chemin je traceraiL'irrationalité en moiEn équilibre et même en balanceLe vide semble encore plus logiqueDis moi où nous sommesPour voler plus loinNous, nous, nousLe temps ne se choisit pasPuis tu le sens sur ta peauNous, nous, nousJe jure que je l'attendraiEt peu importe si ensuite je tombeNon non non nonJ'essaierai de repartir de làLe temps ne se choisit pasTu peux le sentir sur ta peauNous, nous, nousDis moi où nous sommesPour voler plus loinNous, nous, nousLe temps ne se choisit pasPuis tu le sens sur ta peauNous, nous, nousJe jure que je l'attendrai