Voljelo se dvoje mladihšest mjeseci, godinukad su htjeli da se uzmu, da se uzmu aman, amandušmani im ne dadoše
Razbolje se lijepa Fatmajedinica u majkepoželjela žute dunje, žute dunje aman, amanžute dunje iz Stambola
Pođe dragi da donesežute dunje Carigradskeal' ga nema tri godine, tri godine aman, amannit' se javlja, niti dolazi
Dođe dragi sa dunjamanađe Fatmu na nosilimadvjesta dajem spustite je, trista dajem otkrijte jeda još jednom Fatmu ljubim ja
S-au iubit doi tinerișase luni, un an,dar când au vrut să se ia,să se ia, vai, vai,dușmanii nu i-au lăsat.
S-a-mbolnăvit frumoasa Fatma,singura (fată) la părinți,a poftit gutui galbene,gutui galbene, vai, vai,gutui galbene de la Istanbul.
A plecat iubitul să-i aducăgutui galbene de la Țarigrad,dar a dispărut de trei ani,de trei ani, vai, vai,nu apare, nu mai vine.
Vine iubitul cu gutuile,o găsește pe Fatma pe năsălie,vă dau două sute ca s-o dați jos,vă dau trei sute ca s-o dezveliți,s-o sărut pe Fatma încă o dată.