Oleg Pogudin "To ne veter vetku klonit (То не ветер ветку клонит)" paroles

Traduction vers:enhrpt

To ne veter vetku klonit (То не ветер ветку клонит)

То не ветер ветку клонит,Не дубравушка шумит -То мое сердечко стонет,Как осенний лист дрожит;

Извела меня кручина,Подколодная змея!..Догорай, моя лучина,Догорю с тобой и я!

Не житьё мне здесь без милой:С кем теперь идти к венцу?Знать судил мне рок с могилойОбручиться молодцу.

Расступись, земля сырая,Дай мне, молодцу, покой,Приюти меня, родная,В тесной келье гробовой.

Мне постыла жизнь такая,Съела грусть меня, тоска...Скоро ль, скоро ль, гробоваяСкроет грудь мою доска?

O vento não inclina nem um galho

O vento não inclina nem um galho,Nem faz barulho o bosque de carvalhosMas o meu coraçãozinho geme,Como uma folha de outono, ele treme;

A angústia me exauriu,Aquela serpente sorrateira!Queime lentamente, meu facho de luz,E eu queimarei lentamente com você!

Aqui pra mim não é lar sem a amada:Com quem ir agora para o altar?Saiba que o destino me condenou a,Jovem, trocar alianças com a sepultura.

Abra-se, terra úmida,Dê-me, ao jovem, tranquilidadeAbrigue-me, querida,Na estreita cela sepulcral.

Para mim, a vida assim é odiosa,A tristeza me devorou, a saudade…Será logo? Será logo que a tábuaSepulcral o meu peito ocultará?

Ici on peut trouver les paroles de la chanson To ne veter vetku klonit (То не ветер ветку клонит) de Oleg Pogudin. Ou les paroles du poème To ne veter vetku klonit (То не ветер ветку клонит). Oleg Pogudin To ne veter vetku klonit (То не ветер ветку клонит) texte. Peut également être connu par son titre To ne veter vetku klonit To ne veter vetku klonit (Oleg Pogudin) texte.