Oleg Pogudin "To ne veter vetku klonit (То не ветер ветку клонит)" lyrics

Translation to:enhrpt

To ne veter vetku klonit (То не ветер ветку клонит)

То не ветер ветку клонит,Не дубравушка шумит -То мое сердечко стонет,Как осенний лист дрожит;

Извела меня кручина,Подколодная змея!..Догорай, моя лучина,Догорю с тобой и я!

Не житьё мне здесь без милой:С кем теперь идти к венцу?Знать судил мне рок с могилойОбручиться молодцу.

Расступись, земля сырая,Дай мне, молодцу, покой,Приюти меня, родная,В тесной келье гробовой.

Мне постыла жизнь такая,Съела грусть меня, тоска...Скоро ль, скоро ль, гробоваяСкроет грудь мою доска?

Not a branch, swayed by a wind blow

Not a branch, swayed by a wind blow,Nor the rustle in the trees –That’s my grieving soul is bleeding,Trembling like an autumn leaf.

Pangs of misery afflict meLike a snake beneath a trough!Burn you down, my lighting splinter,So with you will I go off.

It’s no life without my lover:Who, to altar, to escort?Not a wed but six-feet underMust have fallen to my lot.

Open, moist dirt of the last home,Give the man the rest he craves.Give me, give me refuge, heartthrob,In a small cell of your grave.

Life without you is disgusting,Gnawed by dole without rest…Will the plank lid of a casketEver lastly hide my breast?

Here one can find the English lyrics of the song To ne veter vetku klonit (То не ветер ветку клонит) by Oleg Pogudin. Or To ne veter vetku klonit (То не ветер ветку клонит) poem lyrics. Oleg Pogudin To ne veter vetku klonit (То не ветер ветку клонит) text in English. Also can be known by title To ne veter vetku klonit To ne veter vetku klonit (Oleg Pogudin) text. This page also contains a translation, and To ne veter vetku klonit To ne veter vetku klonit meaning.