Oleg Pogudin "Zimnij vecher (Зимний вечер)" lyrics

Translation to:frtr

Zimnij vecher (Зимний вечер)

Буря мглою небо кроет,Вихри снежные крутя;То, как зверь она завоет,То заплачет как дитя,То по кровле обветшалойВдруг соломой зашумит,То, как путник запоздалый,К нам в окошко постучит.Наша ветхая лачужкаИ печальна и темна.Что же ты, моя старушка,Приумолкла у окна?Или бури завываниемТы мой друг утомлена,Или дремлешь под жужжаниемСвоего веретена?Выпьем, добрая подружкаБедной юности моей,Выпьем с горя; где же кружка?Сердцу будет веселей.Спой мне песню, как синицаТихо за морем жила;Спой мне песню, как девицаЗа водой поутру шла.Буря мглою небо кроет,Вихри снежные крутя;То, как зверь она завоет,То заплачет как дитя.Выпьем, добрая подружкаБедной юности моей,Выпьем с горя; где же кружка ?Сердцу будет веселей.

Kış Akşamı

Kar fırtınası, gökyüzünü bir sisle gizliyor,Girdaplar içinde, karı çeviriyor, çeviriyor;Kah bir hayvan gibi uluyor,Kah çocuklar gibi ağlıyor,Kah eski çatıdakiSamanlardan ses çıkarıyor,Kah geç kalmış bir yolcu gibi,Camımızı tıklatıyor.Bizim köhne fakirhanemizHem hüzünlü, hem karanlık.Ne oldu sana a ihtiyarım,Camda susakaldın?Ya kar fırtınasının ulumasıyla,Can yoldaşım, yorgun düştün,Ya da vızıltısıyla mı uyukladınElindeki kirmenin?İçelim, ey iyi kalpli dostuZavallı gençliğimin.İçelim acıyla; nerede şu kupa?Yüreğimiz şenlensin.Bir türkü çağır bana, sanki bir baştankaraSessizce yaşarmış denizlerin ardında.Bir türkü çağır bana, sanki bir taze,Sabah erkenden gider gibi su getirmeye.Kar fırtınası, gökyüzünü bir sisle gizliyor,Girdaplar içinde, karı çeviriyor, çeviriyor;Kah bir hayvan gibi uluyor,Kah çocuklar gibi ağlıyor,İçelim, ey iyi kalpli yaranıZavallı gençliğimin.İçelim acıyla; nerede şu kupa?Yüreğimiz şenlensin.

Here one can find the lyrics of the song Zimnij vecher (Зимний вечер) by Oleg Pogudin. Or Zimnij vecher (Зимний вечер) poem lyrics. Oleg Pogudin Zimnij vecher (Зимний вечер) text. Also can be known by title Zimnij vecher Zimnijj vecher (Oleg Pogudin) text.