Oleg Pogudin "Ja vstretil Vas (Я встретил Вас)" paroles

Traduction vers:eshrtr

Ja vstretil Vas (Я встретил Вас)

Я встретил Вас – и всё былоеВ отжившем сердце ожило;Я вспомнил время золотое –И сердцу стало так тепло...

Как поздней осени пороюБывают дни, бывает час,Когда повеет вдруг весноюИ что-то встрепенётся в нас, –

Так, весь обвеян дуновеньемТех лет душевной полноты,С давно забытым упоеньемСмотрю на милые черты...

Как после вековой разлукиГляжу на Вас, как бы во сне, –И вот – слышнее стали звуки,Не умолкавшие во мне...

Тут не одно воспоминанье,Тут жизнь заговорила вновь, –И то же в Вас очарованье,И та ж в душе моей любовь!..

Sizinle karşılaştım

Sizinle karşılaştım - ve tüm maziYaşlı kalbimde canlandı;O altın dönemi hatırladım -Ve yüreğim öylesine ısındı...

Nasıl bir hazan vaktiGünü saati gelir de,Bir bakarsın ilkbahar seriliverir,Ve içimizde bir şeyler kımıldanır,-

Öylesine baştan ayağa esintiler içindeyimO yılların gönül tokluğuyla,Çoktan unutulmuş çakırkeyifliğiyleO sevgili simaya bakıyorum...

Bir asırlık ayrılık sonrası gibiSeyrediyorum sizi, sanki rüyada,-Ve işte - daha bir duyulur olduO hiç susmayan sesler içimde.

Tek bir hatıra değil burada,Burada bir ömürdür yeniden dile gelen,-Ve yine sizin o aynı füsunkarlığınız,Ve yine gönlümde o aynı muhabbet!..

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Ja vstretil Vas (Я встретил Вас) de Oleg Pogudin. Ou les paroles du poème Ja vstretil Vas (Я встретил Вас). Oleg Pogudin Ja vstretil Vas (Я встретил Вас) texte. Peut également être connu par son titre Ja vstretil Vas YA vstretil Vas (Oleg Pogudin) texte.