Luis Mariano "Rossignol de mes amours" paroles

Traduction vers:bgesro

Rossignol de mes amours

Il était une fois une fille de roiAu cœur plein de tristesseEnfermée nuit et jourAu sommet d’une tourElle pleurait toujoursUn jour, prenant son vol,Un gentil rossignolVint dire à la princesse :Je t’apporte l’espoirEt c’est pour le revoirQu’elle chantait le soir

Refrain :Rossignol, rossignol de mes amours,Dès que minuit sonnera,Quand la lune brillera,Viens chanter sous ma fenêtreRossignol, rossignol de mes amours,Quand ton chant s’élèvera,Mon chagrin s’envoleraEt l’amour viendra peut-être.Ce soir, sous ma fenêtreReviens, gentil rossignol

Le rossignol revint, se posaSur la main de la belle princesseElle le caressa puis elle l’embrassaEt il se transformaEn un prince charmantQui devint le galantDe sa jolie maîtresseEt c’est pourquoi depuisLes filles du paysChantent toutes les nuits

Refrain

Rossignol, rossignol !

Privighetoarea iubirilor mele

A fost odată ca niciodată o fiică de regeCu sufletul zdrobit de întristareÎnchisă zi și noapteÎn vârful unui turnEa plângea fără încetareÎntr-o zi, luându-și zborul,O privighetoare curtenitoareVeni să-i spună prințesei'' Îți aduc speranța''Și pentru a o revedeaEa seara cânta

Refren:Privighetoareo, privighetoarea iubirilor mele,De îndată ce va suna miezul nopții,Când luna va străluci,Vin-o să-mi cânți la fereastrăPrivighetoareo, privighetoarea iubirilor mele,Când îmi vei cânta,Mâhnirea mea va dispăreaȘi poate iubirea mă va vizita.Deseară, la fereastra meaÎntoarce-te,privighetoare curtenitoare

Privighetoarea se întoarse, se așezăÎn mâna frumoasei prințeseEa o mângâie, apoi o sărutăȘi ea se transformăÎntr-un Făt-FrumosCare se îndrăgostiDe frumoasa sa iubităȘi de aceea de atunciFetele din ținutCântă în fiecare seară

Refren:Privighetoareo, privighetoarea iubirilor mele,De îndată ce va suna miezul nopții,Când luna va străluci,Vin-o să-mi cânți la fereastrăPrivighetoareo, privighetoarea iubirilor mele,Când îmi vei cânta,Mâhnirea mea va dispăreaȘi poate iubirea mă va vizita.Deseară, la fereastra meaÎntoarce-te,privighetoare curtenitoare

Privighetoareo, privighetoareo!

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Rossignol de mes amours de Luis Mariano. Ou les paroles du poème Rossignol de mes amours. Luis Mariano Rossignol de mes amours texte.