Has-Bulat udaloj (Хас-Булат удалой)
«Хас-Булат удалой,Бедна сакля твоя;Золотою казнойЯ осыплю тебя.
Саклю пышно твоюРазукрашу кругом,Стены в ней обобьюЯ персидским ковром.
Галуном твой бешметРазошью по краямИ тебе пистолетМой заветный отдам.
Дам старее тебяТебе шашку с клеймом,Дам лихого коняС кабардинским тавром.
Дам винтовку мою,Дам кинжал Базалай, -Лишь за это своюТы жену мне отдай.
Ты уж стар, ты уж сед,Ей с тобой не житье,На заре юных летТы погубишь ее.
Тяжело без любвиЕй тебе отвечатьИ морщины твоиНе любя целовать.
Видишь, вон Ямман-СуМоет берег крутой,Там вчера я в лесуБыл с твоею женой.
Под чинарой густойМы сидели вдвоем,Месяц плыл золотой,Всё молчало кругом.
И играла рекаПерекатной волной,И скользила рукаПо груди молодой.
Мне она отдаласьДо последнего дняИ аллахом клялась,Что не любит тебя!»
Крепко шашки сжималХас-Булат рукоятьИ, схвативши кинжал,Стал ему отвечать:
«Князь! Рассказ длинный твойТы напрасно мне рек,Я с женой молодойВас вчера подстерег.
Береги, князь, казнуИ владей ею сам,За неверность женуТебе даром отдам.
Ты невестой своейПолюбуйся поди –Она в сакле моейСпит с кинжалом в груди.
Я глаза ей закрыл,Утопая в слезах,Поцелуй мой застылУ нее на губах».
Голос смолк старика,Дремлет берег крутой,И играет рекаПерекатной волной.