Fiorella Mannoia "Che sia benedetta" paroles

Traduction vers:bgdeelenhujaplptroru

Che sia benedetta

Ho sbagliato tante volte nella vita,chissà quante volte ancora sbaglierò…In questa piccola parentesi infinitaquante volte ho chiesto scusa e quante no…

È una corsa che decide la sua meta,quanti ricordi che si lasciano per strada,quante volte ho rovesciato la clessidra…Questo tempo non è sabbia ma è la vita che passa, che passa.

Ritornello:Che sia benedetta!Per quanto assurda e complessa ci sembri, la vita è perfetta;per quanto sembri incoerente e testarda, se cadi, ti aspetta.Siamo noi che dovremmo imparare a tenercela stretta,a tenersela stretta…

Siamo eterno, siamo passi, siamo storie,siamo figli della nostra veritàe se è vero che c'è un Dio e non ci abbandona,che sia fatta adesso la sua volontà.

In questo traffico di sguardi senza meta,in quei sorrisi spenti per la stradaquante volte condanniamo questa vitailludendoci d'averla già capita –non basta, non basta…

Ritornello:Che sia benedetta!Per quanto assurda e complessa ci sembri, la vita è perfetta;per quanto sembri incoerente e testarda, se cadi, ti aspetta.Siamo noi che dovremmo imparare a tenercela stretta,a tenersela stretta…

A chi trova sé stesso nel proprio coraggio,a chi nasce ogni giorno e comincia il suo viaggio,a chi lotta da sempre e sopporta il dolore,qui nessuno è diverso, nessuno è migliore.

A chi ha perso tutto e riparte da zeroperché niente finisce quando vivi davvero,a chi resta da solo abbracciato al silenzio,a chi dona l'amore che ha dentro…

Ritornello:Che sia benedetta!Per quanto assurda e complessa ci sembri, la vita è perfetta;per quanto sembri incoerente e testarda, se cadi, ti aspetta.Siamo noi che dovremmo imparare a tenercela stretta,a tenersela stretta…

Che sia benedetta…

祝福しよう

人生でたくさんの過ちを犯したまた何度間違えることだろうこの短く終わりのない時に何度も謝り、何度かは謝らなかった

これは自分で目的地を選ぶレース途中にたくさんの思い出を残し何度も砂時計を逆さにした今度は砂はない でも人生は過ぎてゆく

なんとすばらしいどんなにナンセンスでもつれているようでも、人生は完璧だどんなに矛盾だらけでガンコに見えても もしあなたが落ちたら人生は待ってくれる人生をどうやってしっかりつかむのか 私たちこそ学ばなくては

私たちは永遠で 途中で 物語そのものだ自分の真実の産んだ子供だもし神が私たちを見捨てないことが本当なら今こそ思うようになすべきだ

この目的のない視線の行き交い通りにあふれるほほえみこの人生を何度呪ったことか持っていると勘違いしたことはわかったまだ足りない

なんとすばらしいどんなにナンセンスでもつれているようでも、人生は完璧だどんなに矛盾だらけでガンコに見えても もしあなたが落ちたら人生は待ってくれる人生をどうやってしっかりつかむのか 私たちこそ学ばなくては

勇気を持つ人のために毎日生まれて人生を始める人のためにいつも闘い 苦しみに耐えている人のためにここではみんな同じ 誰もすぐれていない

すべてをなくして ゼロに戻る人のために本当に生きている時は何も終わらないから1人で沈黙の中に残された人のために心に愛を抱いている人のために

なんとすばらしいどんなにナンセンスでもつれているようでも、人生は完璧だどんなに矛盾だらけでガンコに見えても もしあなたが落ちたら人生は待ってくれる人生をどうやってしっかりつかむのか 私たちこそ学ばなくては

Que seja abençoada

Eu errei tantas vezes nesta vida,sabe-se lá quantos erros eu cometineste curto e interminável intervalo de tempoquantas vezes eu me desculpei e quantas não

É uma corrida que decide sua meta,quantas recordações são deixadas pelo caminho,quantas vezes eu virei a ampulhetadesta vez não é areia, mas é vidaque passa, que passa

Que seja abençoadapor mais absurda e complexa que pareça, a vida é perfeita;por mais que pareça incoerente e teimosa, se caíres, ela te espera.somos nós que devemos aprender a mantê-la presa,mantê-la presa

somos eternos, estamos caminhando, somos história,somos filhos da nossa verdadee se é verdade que há um Deus que não te abandona,que seja feita a sua vontade

Neste caminho que parece sem rumo,nos sorrisos que deixamos pela estradaquantas vezes condenamos esta vidailudindo-nos de já havê-la compreendido -não basta, não basta ...

Que seja abençoadapor mais absurda e complexa que pareça, a vida é perfeita;por mais que pareça incoerente e teimosa, se caíres, ela te espera.somos nós que devemos aprender a mantê-la presa,mantê-la presa

Aos que se encontram em sua própria coragem,e a cada dia que nasce, recomeçam a sua jornada,aos que luta sempre e suportam as suas dores,ninguém aqui é diferente, ninguém é melhor.

Aos que perderam tudo e recomeçam do zeroporque nada acaba quando se vive realmenteaos que ficaram sozinhos abraçados ao silêncio,aos que dão o amor que trazem consigo

Que seja abençoadaPor mais absurda e complexa que pareça, a vida é perfeita;Por mais que pareça incoerente e teimosa, se caíres, ela te espera.Somos nós que devemos aprender a mantê-la presa,mantê-la presa

Que seja abençoada

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Che sia benedetta de Fiorella Mannoia. Ou les paroles du poème Che sia benedetta. Fiorella Mannoia Che sia benedetta texte.