Fiorella Mannoia "Che sia benedetta" testo

Traduzione in:bgdeelenhujaplptroru

Che sia benedetta

Ho sbagliato tante volte nella vita,chissà quante volte ancora sbaglierò…In questa piccola parentesi infinitaquante volte ho chiesto scusa e quante no…

È una corsa che decide la sua meta,quanti ricordi che si lasciano per strada,quante volte ho rovesciato la clessidra…Questo tempo non è sabbia ma è la vita che passa, che passa.

Ritornello:Che sia benedetta!Per quanto assurda e complessa ci sembri, la vita è perfetta;per quanto sembri incoerente e testarda, se cadi, ti aspetta.Siamo noi che dovremmo imparare a tenercela stretta,a tenersela stretta…

Siamo eterno, siamo passi, siamo storie,siamo figli della nostra veritàe se è vero che c'è un Dio e non ci abbandona,che sia fatta adesso la sua volontà.

In questo traffico di sguardi senza meta,in quei sorrisi spenti per la stradaquante volte condanniamo questa vitailludendoci d'averla già capita –non basta, non basta…

Ritornello:Che sia benedetta!Per quanto assurda e complessa ci sembri, la vita è perfetta;per quanto sembri incoerente e testarda, se cadi, ti aspetta.Siamo noi che dovremmo imparare a tenercela stretta,a tenersela stretta…

A chi trova sé stesso nel proprio coraggio,a chi nasce ogni giorno e comincia il suo viaggio,a chi lotta da sempre e sopporta il dolore,qui nessuno è diverso, nessuno è migliore.

A chi ha perso tutto e riparte da zeroperché niente finisce quando vivi davvero,a chi resta da solo abbracciato al silenzio,a chi dona l'amore che ha dentro…

Ritornello:Che sia benedetta!Per quanto assurda e complessa ci sembri, la vita è perfetta;per quanto sembri incoerente e testarda, se cadi, ti aspetta.Siamo noi che dovremmo imparare a tenercela stretta,a tenersela stretta…

Che sia benedetta…

Ας Είναι Ευλογημένη

Έχω κάνει τόσα πολλά λάθη στη ζωή μουΠοιος ξέρει πόσα περισσότερα θα κάνωΣε αυτό το σύντομο και ατελείωτο διάλειμμαΈτσι,πολλές φορές είπα ότι λυπόμουν τόσες άλλες δεν το έκανα

Αυτός είναι ένας αγώνας που επιλέγει από μόνος του τον προορισμό τουΤόσες πολλές αναμνήσεις χάθηκαν στον χρόνοΤόσες πολλές φορές γύρισα την κλεψύδρα μου ανάποδαΑυτός ο χρόνος δεν είναι άμμος αλλά η ζωή σου που φεύγει,που φεύγει

Ρεφρέν:Ας είναι ευλογημένη!Δεν έχει σημασία πόσο ανόητη και περίπλοκη μπορεί να φανεί,η ζωή είναι τέλειαΔεν έχει σημασία πόσο ασυνεπής και πεισματάρα φαίνεται, αν πέσεις θα σε περιμένειΕίμαστε εμείς που μαθαίνουμε πως να την κρατήσουμε σφιχτάΝα την κρατήσουμε σφιχτά

Είμαστε η αιωνιότητα,είμαστε βήματα,είμαστε ιστορίεςΕίμαστε τα παιδιά της δικής μας αλήθειαςΚαι αν είναι αλήθεια ότι υπάρχει ένας Θεός πάνω που δεν μας εγκαταλείπει ποτέΓενηθήτω το θέλημά Σου, τώρα

Σε αυτή την κίνηση των άσκοπων βλεμμάτωνΣε αυτά τα θαμπά χαμόγελα στο δρόμοΤόσες πολλές φορές καταριόμαστε αυτή τη ζωήΕλπίζοντας ενάντια στην ελπίδα,το έχουμε ήδη καταλάβειΔεν είναι αρκετό, δεν είναι αρκετό

Ρεφρέν:Ας είναι ευλογημένη!Δεν έχει σημασία πόσο ανόητη και περίπλοκη μπορεί να φανεί,η ζωή είναι τέλειαΔεν έχει σημασία πόσο ασυνεπής και πεισματάρα φαίνεται, αν πέσεις θα σε περιμένειΕίμαστε εμείς που μαθαίνουμε πως να την κρατήσουμε σφιχτάΝα την κρατήσουμε σφιχτά

Για αυτούς που βρίσκουν το δικό τους θάρροςΓια αυτούς που γεννιούνται κάθε μέρα,ξεκινώνταςΓια αυτούς που πάντα αγωνίζονται και πονούνΚανείς εδώ δεν είναι διαφορετικός,κανείς δεν είναι καλύτερος

Για αυτούς που τα έχουν χάσει όλα και γυρνούν στο μηδένΓιατί τίποτα δεν έχει τελειώσει όταν ζεις αληθινάΓια αυτούς που μένουν μόνοι τους,κρέμονται στη σιωπήΓια αυτούς που δίνουν την αγάπη που κρατούν μέσα τους

Ας είναι ευλογημένη!Δεν έχει σημασία πόσο ανόητη και περίπλοκη μπορεί να φανεί,η ζωή είναι τέλειαΔεν έχει σημασία πόσο ασυνεπής και πεισματάρα φαίνεται, αν πέσεις θα σε περιμένειΕίμαστε εμείς που μαθαίνουμε πως να την κρατήσουμε σφιχτάΝα την κρατήσουμε σφιχτά

Ας είναι ευλογημένη..

Să fii binecuvântată

In viaţă am gresit de multe ori, cine stie de câte ori voi mai gresi...In aceasta paranteza infinită, de cate ori mi-am cerut scuze sau de câte ori nu....

E o cursa ce decide tinta saCate amintiri ne rămân pe drumDe cate ori am rasturnat clepsidra....Timpul nu este nisip, este viaţa care trece, care trece.

Refren:Sa fii binecuvântată!Pentru cat de absurdă si complexă ne pari, viata este perfectă;Pe cat pari de incoerentă si încăpăţânată, de cazi, te astept.Suntem noi ce am trebui sa invatam a o tine aproape, a o pastra aproape....

Suntem eterni, suntem trecatori, suntem istorieSuntem fiii adevarului nostruSi daca este adevarat că exista un Dumnezeu ce nu ne abandonează,Sa fie făcută acum voia lui.In acest trafic de priviri fara scop,In acele zambete sterse pentru stradăDe cate ori condamnăm aceasta viaţă, mintindu-ne ca am înţeles-o dejaNu e de ajuns, nu este de ajuns....

Sa fii binecuvântată!Pentru cat de absurdă si complexa ne pari, viaţa este perfectăPe cat pari de incoerentă si încăpăţânată, de cazi te astep.Suntem noi ce am trebui sa învăţăm a o tine aproape, a o păstra aproape....

Cine se gaseste pe el însuși in curajul sau propriuCine naste in fiecare zi si incepe călătoria saCine luptă mereu si suporta durereaAici nimeni nu e diferit, nimeni nu este mai bun.

Pt. Cine a pierdut totul si reîncepe de la zeroPentru că nimic nu se termina cand traiesti de-adevarateleaCine ramane singur, îmbrăţişat de linişte,Cine doneaza dragostea ce o are înăuntru....

Sa fii binecuvântată!Pentru cat de absurdă şi complexă ne pari, viata este perfectă;Pe cat pari de incoerentă si încăpăţânată, de cazi, te astept.Suntem noi care am trebui sa invatam a o tine aproape, a o pastra aproape....

Sa fii binecuvântată.....

Qui è possibile trovare il testo della canzone Che sia benedetta di Fiorella Mannoia. O il testo della poesie Che sia benedetta. Fiorella Mannoia Che sia benedetta testo.