Αχ να μπορούσα να ξαναγεννηθώτο ίδιο λάθος για να κάνωνα σ'αγαπήσω και ν'αγαπηθώχίλιες φορές και παραπάνω
Γιατί μιά τι να σου κάνεικρατάει λίγο και δε φτάνειΧίλιες φόρες εγώ κι'αν ζούσαχίλιες φορές θα σ'αγαπούσα
Αχ να μπορούσα να ξαναγεννηθώτο ίδιο σώμα ν'αγαπήσωκι'όλες τις νύχτες Θέε μου να μπορώμαζί του να τις ξαναζήσω
Γιατί μια τι να σου κάνεικρατάει λίγο και δε φτάνειΧίλιες φόρες εγώ κι'αν ζούσαχίλιες φορές θα σ'αγαπούsa
Ah, if only I could be rebornTo make the same mistake againTo love you and be lovedA thousand times and even more
Because, what can one (lifetime) do for you?It doesn't last long and it's not enoughIf I lived a thousand timesI would love you a thousand times
Ah, if only I could be rebornTo love the same body againAnd oh God, to be able to relive,All my nights with him again
Because, what can one (lifetime) do for you?It doesn't last long and it's not enoughIf I lived a thousand timesI would love you a thousand times