Gal Costa "Você não gosta de mim" paroles

Traduction vers:fr

Você não gosta de mim

Você não gosta de mimNão sinto o ar se aquecerAo redor de vocêQuando eu volto da estradaPor que será que é assim?Dou ao seus lábios a mãoE eles nem dizem nãoE eles não dizem nadaComo é que vamos viverGerando luz sem calor?Que imagem do amor podemos nos oferecer?Você não gosta de mimQue novidade infelizO seu corpo me dizPelos gestos da almaA gente vê que é assimSeja de longe ou de pertoNo errado ou no certoNa fúria e na calmaVocê me impede de amar...E eu que só gosto do amorPor que é que não nos dizemos que tudo acabou?Talvez assim descubramos o que é que nos uneMedo, destino, capricho ou um mistério maiorEu jamais cri que o ciúme nos tornasse imune ao desamorEntão, por favorEvite esse costume ruim

Você não gosta de mimÉ só ciúme vazioEssa chama de frioEsse rio sem águaPor que será que é assim?Somente encontra motivoPra manter-se vivoEsse amor pela mágoaEntão digamos adeusE nos deixemos viverJá não faz nenhum sentidoEu gostar de você

Tu ne m'aimes pas

Tu ne m'aimes pasje ne sens pas l'air se réchaufferAutour de toiQuand je reviens de la routePourquoi est-ce ainsi ?Je donne la main à tes lèvresEt elles ne disent même pas nonEt elles ne disent rienComment allons-nous vivreEn produisant de la lumière sans chaleur ?Quel image de l'amour pouvons-nous nous offrir ?Tu ne m'aimes pasQuelle mauvaise nouvelleTon corps me ditPar les gestes de l’âmeOn voit que c'est ainsiQue ce soit de loin ou de prèsDans le faux ou dans le vraiDans la furie et dans le calmeTu m'empêches d'aimer... Et moi qui n'aime que l'amourPourquoi ne disons-nous pas que tout est fini ?Peut-être ainsi découvrirons-nous ce qui nous unitLa peur, le destin, le caprice ou un plus grand mystèreJe n'ai jamais cru que la jalousie nous immuniserait du désamourAlors s'il te plaîtÉvite cette mauvaise habitude

Tu ne m'aimes pasCe n'est que de la jalousie videCette flamme froideCette rivière sans eauPourquoi est-ce ainsi ?Trouve juste un motifPour se maintienne en vieCet amour pour la tristesseAlors disons-nous adieuEt laissons-nous vivreÇa n'a déjà plus aucun sensQue je t'aime

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Você não gosta de mim de Gal Costa. Ou les paroles du poème Você não gosta de mim. Gal Costa Você não gosta de mim texte en Français. Peut également être connu par son titre Voce nao gosta de mim (Gal Costa) texte. Cette page contient également une traduction et Voce nao gosta de mim signification. Que signifie Voce nao gosta de mim.