Gal Costa "Aquarela do Brasil" paroles

Traduction vers:fr

Aquarela do Brasil

Brasil!Meu Brasil brasileiroMeu mulato inzoneiroVou cantar-te nos meus versosO Brasil, samba que dáBamboleio, que faz gingarO Brasil, do meu amorTerra de Nosso SenhorBrasil! Pra mim! Pra mim, pra mim

Ah! abre a cortina do passadoTira a mãe preta do cerradoBota o rei congo no congadoBrasil! Pra mim!

Deixa cantar de novo o trovadorA merencória luz da luaToda canção do meu amor

Quero ver a sá dona caminhandoPelos salões arrastandoO seu vestido rendadoBrasil! Pra mim, pra mim, pra mim!

Brasil!Terra boa e gostosaDa morena sestrosaDe olhar indiscretoO Brasil, samba que dábamboleio que faz gingarO Brasil, do meu amorTerra de Nosso SenhorBrasil! Pra mim, pra mim, pra mim

Oh esse coqueiro que dá cocoOnde eu amarro a minha redeNas noites claras de luarBrasil! Pra mim

Ah! ouve estas fontes murmurantesAonde eu mato a minha sedeE onde a lua vem brincarAh! esse Brasil lindo e trigueiroÉ o meu Brasil brasileiroTerra de samba e pandeiroBrasil! Pra mim, pra mim! Brasil!Brasil! Pra mim, pra mim! Brasil!, Brasil!

Aquarelle du Brésil

BrésilMon Brésil brésilienMon métis intrigantJe vais te chanter mes versOh Brésil, samba qui provoqueLe déhanchement, qui fait se trémousserOh Brésil, mon amourTerre de Notre SeigneurBrésil ! Pour moi ! Pour moi, pour moi.

Ah ! Ouvre les rideaux du passéRetire la dame noire du cerradoMets le roi Congo dans la danseBrésil ! Pour moi !

Fais chanter à nouveau le troubadourLa lumière mélancolique de la luneToute la chanson de mon amour

Je veux voir la dame marcherDans les salons faisant glisserSa robe brodéeBrésil ! Pour moi ! Pour moi, pour moi.

Brésil !Terre bonne et délicieuseDe la brune malicieuseAu regard indiscretOh Brésil, samba qui provoqueLe déhanchement, qui fait se trémousserOh Brésil, mon amourTerre de Notre SeigneurBrésil ! Pour moi ! Pour moi, pour moi.

Oh ce cocotier qui donne des noix de cocoOù j'attache mon hamacLes nuits de clair de luneBrésil ! Pour moi

Ah ! Écoute ces sources murmurantesOù j'étanche ma soifEt où la lune vient jouerAh ! Ce Brésil beau et basanéC'est mon Brésil brésilienTerre de samba et de tambourinsBrésil ! Pour moi, pour moi, Brésil !Brésil ! Pour moi, pour moi ! Brésil ! Brésil !

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Aquarela do Brasil de Gal Costa. Ou les paroles du poème Aquarela do Brasil. Gal Costa Aquarela do Brasil texte en Français. Cette page contient également une traduction et Aquarela do Brasil signification. Que signifie Aquarela do Brasil.