Gal Costa "Chega de saudade" paroles

Traduction vers:enesfrru

Chega de saudade

Vai minha tristezaE diz a elaQue sem ela não pode serDiz-lhe numa preceQue ela regressePor que eu não posso mais sofrerChega de saudadeA realidadeÉ que sem ela não há pazNão há belezaÉ só tristezaE a melancoliaQue não sai de mimNão sai de mim, não sai

Mas se ela voltar, se ela voltarQue coisa linda, que coisa loucaPois há menos peixinhos a nadar no marDo que os beijinhosQue eu darei na sua boca

Dentro dos meus braçosOs abraçosHão de ser milhões de abraçosApertado assimColado assimCalado assimAbraços e beijinhosE carinhos sem ter fimQue é pra acabar com esse negócioDe você viver sem mimNão quero mais esse negócioDe você viver sem mim

Assez de cette tristesse

Va-t-en, tristesseEt dis-luiQue sans elle ce n'est pas possibleDis-lui une prièreQu'elle revienneCar je ne peux plus souffrirAssez de cette tristesseLa véritéC'est qu'il n'y a pas de paix sans elleIl n'y a pas de beautéJuste de la tristesseEt la mélancolieNe me lâche pasNe me lâche pas, ne me lâche pas

Mais si elle revient, si elle revientQuelle beauté, quelle folie ce seraCar il y a moins de petits poissons qui nagent dans la merQue de petits baisersQue je poserai sur sa bouche

Entre mes brasLes embrassadesDevront être des millionsSerrés comme çaCollés comme çaSilencieux comme çaEmbrassades et petits baisersEt des caresses sans finCar il faut en finir avec cette histoireDe vivre sans moiJe ne veux plus cette histoireDe vivre sans moi.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Chega de saudade de Gal Costa. Ou les paroles du poème Chega de saudade. Gal Costa Chega de saudade texte en Français. Cette page contient également une traduction et Chega de saudade signification. Que signifie Chega de saudade.