Life goes on, life goes on
Life goes on, life goes on
You sucked me in
And played my mind
Just like a toy
You were crank and wind
Baby I would give till you wore it out
You left me lyin' in a pool of doubt
And you're still thinkin' you're the Daddy Mac
You should've known better but you didn't
And I can't go back
Oh life goes on
And it's only gonna make me strong
It's a fact, once you get on board
Say good-bye cause you can't go back
Oh it's a fight, and I really wanna get it right
Where I'm at, is my life before me
And this feelin' that I can go back
Life goes on
Life goes on
Wish I knew then
What I know now
You held all the cards
And sold me out
Baby shame on you if you fool me once
Shame on me if you fool me twice
You've been a pretty hard case to crack
Should've known better but I didn't
And I can't go back
Oh life goes on
And it's only gonna make me strong
It's a fact, once you get on board
Say good-bye cause you can't go back
Oh it's a fight, and I really wanna get it right
Where I'm at, is my life before me
And this feelin' that I can go back
Life goes on
Na, na, na, na, na
Life goes on
Na, Na, Na, Na,
It made me strong
Oh yeah, got this feeling that I can't go back
Life goes on, life goes on, and it's only gonna me strong
Life goes on, life goes on, and on and on
Shame on you if you fool me once
Shame on me if you fool me twice
You've been a pretty hard case to crack
Should've known better but I didn't
And I can't go back
Na, na, na, na, na
Life goes on
Na, Na, Na, Na
It made me strong
Oh yeah
Gotta feelin' that I can't go back
No I can't go back
Oh yeah
I've gotta go now
I'm moving on
No turning back
'Cause you made me strong
زندگی ادامه پیدا میکنه، زندگی ادامه پیدا میکنه
زندگی ادامه پیدا میکنه، زندگی ادامه پیدا میکنه
تو منو مجذوب خودت کردی
با ذهنم بازی کردی
درست مثل یه اسباب بازی
تو پست و عوضی بودی
عزیزم هر چی که میخواستی در اختیارت میذاشتم
ولی تو منو توی یه دنیا شک و تردید رها کردی
و هنوزم فکر میکنی ددی مک* هستی
باید بیشتر از اینها میدونستی ولی نمیدونستی
و منم دیگه نمیتونم به عقب برگردم
آه زندگی ادامه پیدا میکنه
و تموم اینها فقط باعث میشه که قوی بشم
این یه حقیقته، وقتیکه درگیر چیزی شدی
فقط بگو خداحافظ، چون دیگه راه برگشتی برات وجود نداره
آه این یه جنگه، و من واقعا دلم میخواد که توش برنده بشم
جایی که الان هستم، زندگی پیش روی منه
و حس اینکه دیگه نمیتونم به عقب برگردم
زندگی ادامه پیدا میکنه
زندگی ادامه پیدا میکنه
کاش اون موقع میدونستم
چیزی رو که الان میدونم
تموم کارتهای برنده دست تو بود
و منو فروختی و بهم خیانت کردی
عزیزم شرم به تو اگه یک بار فریبم بدی
شرم به من اگه دو بار فریبم بدی
تو آدم خیلی احمقی بودی
باید اینو میفهمیدم ولی نفهمیدم
و الان دیگه نمیتونم به عقب برگردم
آه زندگی ادامه پیدا میکنه
و تموم اینها فقط باعث میشه که من قوی بشم
این یه حقیقته، وقتیکه درگیر چیزی شدی
فقط بگو خداحافظ، چون دیگه راه برگشتی برات وجود نداره
آه این یه جنگه، و من واقعا دلم میخواد که توش برنده بشم
جایی که الان هستم، زندگی پیش روی منه
و حس میکنم که دیگه نمیتونم به عقب برگردم
زندگی ادامه پیدا میکنه
نا، نا، نا، نا، نا
زندگی ادامه پیدا میکنه
نا، نا، نا، نا، نا
باعث شد قوی بشم
اوه آره، حس میکنم که دیگه نمیتونم به گذشته برگردم
زندگی ادامه پیدا میکنه، زندگی ادامه پیدا میکنه، منو قوی میکنه
زندگی ادامه پیدا میکنه، زندگی ادامه پیدا میکنه، ادامه و ادامه
شرم به تو اگه یک بار فریبم بدی
شرم به من اگه دو بار فریبم بدی
تو یه آدم احمق بودی
من باید اینو میفهمیدم ولی نفهمیدم
و الان دیگه نمیتونم به عقب برگردم
نا، نا، نا، نا، نا
زندگی ادامه پیدا میکنه
نا، نا، نا، نا، نا
باعث شد قوی بشم
اوه آره
حس میکنم که دیگه نمیتونم به عقب برگردم
نه نمیتونم به عقب برگردم
اوه آره
حالا دیگه باید برم
زندگیم رو ادامه میدم
برگشتی به گذشته در کار نیست
چون تو باعث شدی که من قوی بشم
Viaţa merge înainte,viaţa merge înainte
Viaţa merge înainte,viaţa merge înainte
M-ai înşelat
Şi te-ai jucat cu mintea mea
Ca şi cu o jucărie
Ai fost mânios şi plex
Iubitule,aş da până vei îmbătrâni
M-ai lăsat întinsă într-o pisicină de bănuieli
Şi încă crezi că eşti Daddy Mac
Ar fi trebuit să ştii mai bine,dar nu ai ştiu
Şi nu mă pot întoarce
Oh,viaţa merge înainte
Şi mă va face doar puternică
Este o vorbă,odată ce ai urcat la bord
Spune la revedere pentru că nu te poţi întoarce
Oh,este o luptă şi chiar vreau să o fac bine
Unde sunt,este viaţa înaintea mea?
Şi acest sentiment cum că m-aş putea întoarce...
Viaţa merge înainte
Viaţa merge înainte
Aş vrea să fi ştiut atunci
Ce ştiu acum
Tu ai deţinut toate cardurile
Şi m-ai trădat
Iubitule,să-ţi fie ruşine dacă mă prosteşti o dată
Să-mi fie mie ruşine dacă mă prosteşti de două ori
Ai fost chiar o valiză prea grea de spart
Trebuia să ştiu mai bine,dar nu am ştiu
Şi nu mă pot întoarce
Oh,viaţa merge înainte
Şi mă va face doar puternică
Este o vorbă,odată ce ai urcat la bord
Spune la revedere pentru că nu te poţi întoarce
Oh,este o luptă şi chiar vreau să o fac bine
Unde sunt,este viaţa înaintea mea?
Şi acest sentiment cum că m-aş putea întoarce...
Viaţa merge înainte
Viaţa merge înainte
Na, na, na, na, na
Viaţa merge înainte
Na, na, na, na, na
M-a făcut puternică
Oh,am acest sentiment cum că nu mă pot întoarce
Viaţa merge înainte,viaţa merge înainte şi mă face doar puternică
Viaţa merge înainte,viaţa merge înainte, încontinuu şi încontinuu
Să-ţi fie ruşine dacă mă prosteşti o dată
Să-mi fie mie ruşine dacă mă prosteşti de două ori
Ai fost chiar o valiză prea grea de spart
Trebuia să ştiu mai bine,dar nu am ştiu
Şi nu mă pot întoarce
Na, na, na, na, na
Viaţa merge înainte
Na, na, na, na, na
M-a făcut puternică
Oh da
Am sentimentul că nu mă pot întoarce
Nu,nu mă pot întoarce
Oh da
Trebuie să plec acum
Trec mai departe
Fără să mă întorc
Pentru că m-ai făcut puternică
Život ide dalje,život ide dalje
Život ide dalje,život ide dalje
Prešao si me
I poigrao mojim umom
Baš poput igračke
Bio na namotaj
Dušo dala bih dok ne potrošiš
Ostavio si me da ležim u bazenu sumnje
A ti i dalje misliš da si glavni baja
Trebalo je da znaš bolje ali nisi
I ne mogu nazad
Oh život ide dalje
I samo će me ojačati
To je činjenica,jednom kad se ukrcaš
Reci zbogom jer ne možeš nazad
Oh to je borba i stvarno želim da uradim kako treba
Tamo gde sam, je moj život pre mene
I ovaj osećaj da mogu nazad
Život ide dalj
Život ide dalje
Volela bih da sam znala onda
Šta znam sad
Držao si sve karte
I prodao me
Dušo sram te bilo ako me pređeš jednom
Sram mene ako me pređeš dvaput
Bio si težak orah
Trebalo je da znam bolje ali nisam
I ne mogu nazad
Oh život ide dalje
I samo će me ojačati
To je činjenica,jednom kad se ukrcaš
Reci zbogom jer ne možeš nazad
Oh to je borba i stvarno želim da uradim kako treba
Tamo gde sam,je moj život pre mene
I ovaj osećaj da mogu nazad
Život ide dalje
Na,na,na,na,na
Život ide dalje
Na,na,na,na
Ojačao me je
Oh da,imam ovaj osećaj da ne mogu nazad
Život ide dalje,život ide dalje i samo će me ojačati
Život ide dalje,život ide dalje idalje i dalje
Sram te bilo ako me pređeš jednom
Sram mene ako me pređeš dvaput
Bio si težak orah
Trebalo je da znam bolje ali nisam
I ne mogu nazad
Na,na,na,na,na
Život ide dalje
Na,na,na,na
Ojačao me je
Oh da
Imam osećaj da ne mogu nazad
Ne ne mogu nazad
Oh da
Moram da idem sad
Nastavljam dalje
Nema povratka
Jer si me ojačao