Boris Vian "Fais-moi mal Johnny" paroles

Traduction vers:elenja

Fais-moi mal Johnny

Il s'est levé à mon approcheDebout, il était bien plus p'titJe me suis dit c'est dans la pocheCe mignon-là, c'est pour mon litIl m'arrivait jusqu'à l'épauleMais il était râblé comme toutIl m'a suivie jusqu'à ma piauleEt j'ai crié vas-y mon loup

Fais-moi mal, Johnny, Johnny, JohnnyEnvole-moi au ciel... zoum !Fais-moi mal, Johnny, Johnny, JohnnyMoi j'aime l'amour qui fait boum !

Il n'avait plus que ses chaussettesDes bell' jaunes avec des raies bleuesIl m'a regardé d'un œil bêteIl comprenait rien, l'malheureuxEt il m'a dit l'air désoléJe n'ferais pas d'mal à une moucheIl m'énervait! Je l'ai gifléEt j'ai grincé d'un air farouche

Fais-moi mal, Johnny, Johnny, JohnnyJe n'suis pas une mouche... zoum !Fais-moi mal, Johnny, Johnny, JohnnyMoi j'aime l'amour qui fait boum !

Voyant qu'il ne s'excitait guèreJe l'ai insulté sauvagementJ'y ai donné tous les noms d'la terreEt encore d'autres bien moins courantsÇa l'a réveillé aussi secEt il m'a dit arrête ton charreTu me prends vraiment pour un pauve mecJe vais t'en refiler, de la série noire

Tu me fais mal, Johnny, Johnny, JohnnyPas avec des pieds... zing !Tu me fais mal, Johnny, Johnny, JohnnyJ'aime pas l'amour qui fait bing !

Il a remis sa p'tite chemiseSon p'tit complet, ses p'tits souliersIl est descendu l'escalierEn me laissant une épaule démisePour des voyous de cette espèceC'est bien la peine de faire des fraisMaintenant, j'ai des bleus plein les fessesEt plus jamais je ne dirai(and I will never say again...)

痛くしてジョニー

私のそばで立ち上がった彼の背丈の低いことかわいい坊やをポケットに入れベッドに連れて行きたい私の肩ほどの高さでもスゴクがっちりしてた私の部屋まで連れて行き私は叫んだ オオカミみたいに!

痛くして ジョニー!天国に連れてって!痛くして ジョニー!私はドカンッて愛が好き!

緑と青の縞模様のかわいい靴下だけの姿になって馬鹿な目をして私を見てた何も分からない哀れな目申し訳なさそうにこう言うの「僕はハエも殺した事ないんだ」私はイライラ 彼を引っ叩き荒々しくどなってやった

痛くして ジョニー!私はハエじゃない!痛くして ジョニー!私はドカンって愛が好き!

ちっとものってこない彼を見て口汚くののしってやったよそではあまり聞かないようなこの世のありとあらゆる言葉でねそれで彼はすぐ火が点いて私に言った 「調子にのるなよ俺をダメ男呼ばわりする気か恐ろしさ分からせてやるぜ」

痛いわ ジョニー!蹴りは無しよ! イヤ!痛いわ ジョニー!バキッて愛は好きじゃない!

ちっちゃなシャツとジャケット着てちっちゃな靴を履いて階段を下りてった片腕を脱臼した私を残してああいうタイプの男にはやりすぎるのは禁物ね青アザまみれのお尻かかえた今もう二度とこんな事言わない

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Fais-moi mal Johnny de Boris Vian. Ou les paroles du poème Fais-moi mal Johnny. Boris Vian Fais-moi mal Johnny texte.