Boris Vian "Fais-moi mal Johnny" letra

Traducción al:elenja

Fais-moi mal Johnny

Il s'est levé à mon approcheDebout, il était bien plus p'titJe me suis dit c'est dans la pocheCe mignon-là, c'est pour mon litIl m'arrivait jusqu'à l'épauleMais il était râblé comme toutIl m'a suivie jusqu'à ma piauleEt j'ai crié vas-y mon loup

Fais-moi mal, Johnny, Johnny, JohnnyEnvole-moi au ciel... zoum !Fais-moi mal, Johnny, Johnny, JohnnyMoi j'aime l'amour qui fait boum !

Il n'avait plus que ses chaussettesDes bell' jaunes avec des raies bleuesIl m'a regardé d'un œil bêteIl comprenait rien, l'malheureuxEt il m'a dit l'air désoléJe n'ferais pas d'mal à une moucheIl m'énervait! Je l'ai gifléEt j'ai grincé d'un air farouche

Fais-moi mal, Johnny, Johnny, JohnnyJe n'suis pas une mouche... zoum !Fais-moi mal, Johnny, Johnny, JohnnyMoi j'aime l'amour qui fait boum !

Voyant qu'il ne s'excitait guèreJe l'ai insulté sauvagementJ'y ai donné tous les noms d'la terreEt encore d'autres bien moins courantsÇa l'a réveillé aussi secEt il m'a dit arrête ton charreTu me prends vraiment pour un pauve mecJe vais t'en refiler, de la série noire

Tu me fais mal, Johnny, Johnny, JohnnyPas avec des pieds... zing !Tu me fais mal, Johnny, Johnny, JohnnyJ'aime pas l'amour qui fait bing !

Il a remis sa p'tite chemiseSon p'tit complet, ses p'tits souliersIl est descendu l'escalierEn me laissant une épaule démisePour des voyous de cette espèceC'est bien la peine de faire des fraisMaintenant, j'ai des bleus plein les fessesEt plus jamais je ne dirai(and I will never say again...)

Κακοποίησέ με Τζόνυ

Σηκώθηκε στο πλησίασμά μουΌρθιος ήταν πραγματικά πιο μικρόςΕίπα στον εαυτό μου:"Tον έχω στο χέριΑυτός ο μικρούλης είναι για το κρεβάτι μου".Μου έφτανε μέχρι τον ώμοόμως ήταν καλογυμνασμένος, όπως όλοιΜ'ακολούθησε μέχρι το δωμάτιό μουκαι φώναξα : "Πάμε λύκε μου!"

Κακοποίησέ με, Τζόνυ, Τζόνυ, Τζόνυπέταξέ με στα ουράνια...ζοοουμ!Κακοποίησέ με, Τζόνυ, Τζόνυ, ΤζόνυΕμένα μου αρέσει ο έρωτας που κάνει μπουμ!

Δεν φορούσε περισσότερα παρά μόνο τις κάλτσες τουΚάτι όμορφες κίτρινες με μπλε ρίγεςΜε κοίταξε με ένα ηλίθιο βλέμμαΔε καταλάβαινε τίποτα, ο δυστυχήςΚαι μου είπε με ένα πρόσωπο θλιμμένο:"Δεν θα έκανα κακό σε μια μύγα"Με εκνεύρισε! Τον χαστούκισακαι τσίριξα με ένα πρόσωπο θυμωμένο.

Κακοποίησέ με, Τζόνυ, Τζόνυ, Τζόνυπέταξέ με στα ουράνια...ζοοουμ!Κακοποίησέ με, Τζόνυ, Τζόνυ, ΤζόνυΕμένα μου αρέσει ο έρωτας που κάνει μπουμ!

Βλέποντας ότι δεν ανάβει καθόλουΤον προσέβαλα με τρόπο πρωτόγονοΤου έδωσα όλα τα ονόματα της Γης (: τον έβρισα για τα καλά!)και πολλά άλλα ακόμη όχι τόσο συχνά.Αυτό τον ξύπνησε απότομακαι μου είπε : "Πάψε να λες βλακείες!Πράγματι με θεωρείς χαμένο τύπο;Θα σου χαρίσω ένα θρίλερ."

Με κακοποιείς, Τζόνυ,Τζόνυ,ΤζόνυΌχι με τα πόδια... ζινγκ!Με κακοποιείς, Τζόνυ,Τζόνυ,ΤζόνυΔε μου αρέσει ο έρωτας που κάνει μπαμ!

Φόρεσε ξανά το μικρό του πουκάμισο,Το μικρό του κουστούμι, τα μικρά του παπούτσιαΚατέβηκε τη σκάλαΑφήνοντάς με με τον έναν ώμο ξεχαρβαλωμένοΓια τους αλήτες αυτού του είδουςΔεν αξίζει να υποφέρειςΤώρα οι γλουτοί μου είναι γεμάτοι μώλωπεςΚαι ποτέ ξανά δεν θα πω.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Fais-moi mal Johnny de Boris Vian. O la letra del poema Fais-moi mal Johnny. Boris Vian Fais-moi mal Johnny texto.