Carla's Dreams "Pentru cei ce pot" paroles

Traduction vers:enfritru

Pentru cei ce pot

Eu nu-s muzicant , şi nu-s poet,Un metru 78, slabuţ, aproape brunet,O facultate, aproape 28 de aniŞi după fiecare vineri stau fără bani.Am 2 prieteni: Vanea şi Cornel,Ne ştim de cînd ne spunea mama " Opa! Copacel"Îmi place cînd e totul bine , linişte şi pace,Să dorm pîn pe la 10 -- 11 sîmbăta îmi place.Îmi place cînd văd copii micuţi zîmbind,Îmi place ordinea, cînd nimeni nu se baga fără rînd.Îmi place cînd şoferii se stimează,Iluminarea de pe străzi imi place cînd e ceaţă.Îmi place să manînc gustos,Nu-mi place vorba lungă fără de folos.Îmi place vara, cînd e sub 30,Îmi place zîmbetul lui moşu meu Alioşa cînd mă cheama-n beci.Îmi place aerul de dimineatză, mmmmmmmmmmMirii cu mirese-n braţe,Îmi place vinul moldovenesc,Nu-mi place şi mă tem oleacă să îmbătrînesc.Imi place să fumez peste un ceas după mîncare,Imi place cînd îs cu maşina să văd locuri de parcare,Imi place ceaiul chinezesc,Chopin imi place, Brahms şi dansul moldovenesc.Nu-mi place cînd se ceartă fraţii,Îmi place cînd se-mpacă toţi, respect soldaţiiŞi ofiţerii , şi angajaţii de la ministere,Cu un coleg de pe la şcoală să mă văd primesc plăcere.Încă imi plac profesorii,Poliţiştii , businessman-ii , medicii şi vînzătoriiŞi controlorii , ş-aproape toţi ambasadorii,Şomerii, bancherii, juriştii şi măturătorii.Îmi place pe fereastră să mă uit cum plouă,Şi părţile din cercul yin şi yang, amîndouă.Cu sportul nu mă prea ocup dar tot imi placeŞi vreau să las fumatul de vreo 4 ani încoace.Nu-mi plac proştii , leneşii şi mincinoşii,Pseudo-intelectualii şi fricoşii.Eu nu-i urăsc, sînt tolerant, şi ca la frateLe doresc "în timpul liber - mai citeşte-o carte".Şi mă gîndesc cum ar fi ?Dacă noi cu tine, de mîineŞi-n fiecare zi - am face cîte-un bine...Hai să fim mai buni !E greu... dar hai sa încercăm să fim mai buni.

Pour ceux qui peuvent

Je ne suis pas musicien et je ne suis pas poèteUn mètre 78, faible, à peu près brunDiplomé, à peu près 28ansEt après chaque vendredi je me retrouve sans argentJ'ai deux amis: Vanea et CornalOn se connait depuis que maman nous dit "hep"J'aime quand tout se passe bien, silence et paixDormir jusqu'à 10-11h le samedi, j'aimeJ'aime quand je vois des petits enfants courirJ'aime l'ordre, quand personne n'entre sans frapperJ'aime quand les chauffeurs se respectentL'illumination de la rue j'aime quand il y a du brouillardJ'aime la nourriture savoureuseJe n'aime pas parler longuement sans sensJ'aime l'été, quand il fait en dessous de 30J'aime le sourire de mon grand-père Alioşa quand il m'appelle dans la caveJ'aime l'air du matin, mmmmmmmmmmmLe marié avec la mariée au brasJ'aime le vin moldaveJe n'aime pas et je suis effrayé de grandirJ'aime fumer plus d'une heure après le repasJ'aime quand je sors en voiture et que je vois une place de parking libreJ'aime le thé chinoisChopin me plait, Brahms et la danse moldaveJe n'aime pas quand des frères se battentJ'aime quand ils sont tous en paix, respect aux soldatsEt aux officiers, et employés du ministèreAvec un collègue de l'école je me vois recevoir du plaisirLes professeurs me plaisent encorePoliciers, businessman, médecins et vendeursEt controleurs, et à peu près tous les ambassadeursChômeurs, banquiers, juristes et agents d'entretienJ'aime regarder par la fenêtre comment il pleutEt les parties du ying-yang, les deuxLe sport je ne m'en occupe pas trop mais tout me plaitEt je veux arrêter de fumer depuis maintenant environ 4ansJe n'aime pas les imbéciles, les fainéants et les menteursLes pseudo-intelectuels et les peureuxJe ne les déteste pas, je suis tolérant, et comme un frèreJe souhaite ''pendant du temps libre, il vaut mieux lire un livre''Et je pense comment est-ce que ce serait?Si nous avec toi, comme moiEt chaque jour, je fais quelque chose de bienAllez, soyons meilleur!C'est dur... Mais essayons d'être meilleur.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Pentru cei ce pot de Carla's Dreams. Ou les paroles du poème Pentru cei ce pot. Carla's Dreams Pentru cei ce pot texte en Français. Cette page contient également une traduction et Pentru cei ce pot signification. Que signifie Pentru cei ce pot.