Florent Pagny "Et un jour une femme" paroles

Traduction vers:csdeenitlvro

Et un jour une femme

D'avoir passé des nuits blanches à rêverCe que les contes de fées vous laissent imaginerD'avoir perdu son enfance dans la rueDes illusions déçues passer inaperçu

D'être tombé plus bas que la poussièreet à la terre entièreEn vouloir puis se taireD'avoir laissé jusqu'à sa dignitéSans plus rien demanderqu'on vienne vous achever

[Refrain 1] :Et un jour une femmedont le regard vous frôleVous porte sur ses épaulesComme elle porte le mondeEt jusqu'à bout de forceRecouvre de son écorceVos plaies les plus profondesPuis un jour une femmeMet sa main dans la votrePour vous parler d'un autreParce qu'elle porte le mondeEt jusqu'au bout d'elle mêmeVous prouve qu'elle vous aimePar l'amour qu'elle inonde

Jour après jour vous redonne confianceDe toute sa patienceVous remet deboutTrouver en soi un avenir peut-êtreEt surtout l'envie d'êtrece qu'elle attend de vous

[Refrain 2] :Et un jour une femmedont le regard vous frôleVous porte sur ses épaulesComme elle porte le mondeEt jusqu'à bout de forceRecouvre de son écorceVos plaies les plus profondesVos plaies les plus profondesEt un jour cette femmeMet sa main dans la votrePour vous parler d'un autreParce qu'elle porte le mondeEt jusqu'au bout d'elle mêmeVous prouve qu'elle vous aimePar l'amour qu'elle inondePar l'amour qu'elle inonde

Et un jour cette femmeDont le regard vous touchePorte jusqu'à sa boucheLe front d'un petit mondeEt jusqu'au bout de soiLui donne tout ce qu'elle aChaque pas chaque secondeEt jusqu'au bout du mondeEt jusqu'au bout du monde

[Parlé]Jusqu'au bout du mondeParce qu'elle porte le monde

Un kādu dienu sieviete

Pavadīt bezmiega naktis sapņosKo feju pasakas tev iztēloties liekPazaudēt bērnību uz ielasPieviltās ilūzijas zūd nemanot

Nokrist zemāk par putekļiemUz visas zemesVēloties vien klusumuAtmest visu līdz pat savai cieņaiNeko vairs neprasotKâ tikai, lai pienāktu beigas

[1.piedziedājums]:Un kādu dienu sievieteKuŗas skats tevi skaŗTevi iznes uz saviem pleciemKâ viņa nes pasauliUn ar pēdējiem spēkiemDziedē ar savām rūpēmTavas dziļākās brūcesTad kādu dienu sievieteLiek savu roku tavāLai tev pateiktu kaut koJo viņa nes šo pasauliUn ar visu savu būtībuTev pierāda, ka tevi mīlAr mīlestību, kas viņu pārpilda

Dienu pēc dienas tev uzticasAr visu pacietībuTevi atkal ceļ kājāsLai atrastu sevī nākotni varbūtIt īpaši vēlmi būtTas, ko viņa no tevis gaida

[2.piedziedājums]:Un kādu dienu sievieteKuŗas skats tevi skaŗTevi iznes uz saviem pleciemKâ viņa nes pasauliUn ar pēdējiem spēkiemDziedē ar savām rūpēmTavas dziļākās brūcesTavas dziļākās brūcesUn kādu dienu sievieteLiek savu roku tavāLai tev pateiktu kaut koJo viņa nes šo pasauliUn ar visu savu būtībuTev pierāda, ka tevi mīlAr mīlestību, kas viņu pārpildaAr mīlestību, kas viņu pārpilda

Un reiz sievieteKuŗas skats tev pieskaŗasPieliek pie savām lūpāmMazas pasaules pieriUn līdz savai būtībaiTai atdod visu, kas viņai irKatru soli, katru brīdiUn līdz pasaules galamUn līdz pasaules galam

[Čuksti]:Līdz pasaules galamJo viņa nes šo pasauli

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Et un jour une femme de Florent Pagny. Ou les paroles du poème Et un jour une femme. Florent Pagny Et un jour une femme texte.